pen icon Communication
quote

Entre stylistique énonciative et ethnostylistique, une inéluctable complémentarité

Pierre Eugène Kamdem
PK

Membre a labase

Pierre Eugène Kamdem

Résumé de la communication

Malgré la qualité épistémologique des thèses actuelles sur les lieux textuels de surgissement auctoriel dans la fiction, d’autres sites textuels existent (notamment dans le roman africain) qui ne sont pas pris en compte par les stylisticiens de l’énonciation. De là naît le besoin d’une réécriture de l’appareil énonciatif, du moins d’une reconsidération des lieux d’inscription de l’auteur dans le roman et c’est ce que je me propose d’essayer. Déjà, j’ai remarqué que l’auteur-sujet-collectif du roman africain est responsable des parémies qui y apparaissent, et dont la multiplicité invite à une réflexion plus spécifique sur les modes de verbalisation du culturel, voire du DIVERS, dans la littérature. Cette problématique de prise en charge du DIVERS par le texte rejoint les préoccupations de l’Ethnostylistique, jeune science du texte qui propose une réinterprétation du signe linguistique en distinguant un signifié endogène et un signifié exogène. Il s’agit à tout prendre d’une approche qui, se fondant sur la motivation culturelle accentuée du roman africain, a la critique du style des textes littéraires pour objet, les techniques d’analyse en science du langage pour procédé. Comme la Stylistique énonciative, elle prend en compte les conditions inhérentes à la production et à la réception des textes, mais elle insiste sur les modes d’expression des valeurs culturelles dans le texte. Je pense donc qu’en empruntant à l’Ethnostylistique, l’appareil énonciatif s’en trouverait renforcé.

Contexte

Section :
L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
news icon Domaine de la communication :
L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
section icon Date : 11 mai 2010
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Thème du communication :

L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
Une mesure quantitative de l’interdisciplinarité des sciences du comportement
Jacques Forget
Relation entre les schémas affectifs relationnels et l'impulsivité dysfonctionelle : rôle médiateur…
Sacha Daelman
Relation entre les distorsions cognitives et quatre dimensions majeures de l'impulsivité chez des s…
Marie-Claude Lessard
Voir tous les contenus de ce communication

Autres communications du même congressiste :

news icon

Domaine de la communication :

L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
Entre stylistique énonciative et ethnostylistique, une inéluctable complémentarité
Pierre Eugène Kamdem
Enjeux et modes de l'écriture fractionniste dans L'Étranger
Pierre Eugène Kamdem