pen icon Communication
quote

La culture française au Brésil : une lecture de l'œuvre de Chico Buarque

Ana Maria Clark Peres
AC

Membre a labase

Ana Maria Clark Peres

Résumé de la communication

Dans le but de saisir le rôle de la culture française dans la vie et dans l'œuvre de Chico Buarque, compositeur, interprète e romancier brésilien, bien connu au Brésil, j’ai analysé en détail son parcours intellectuel et j’ai pu constater combien celui-ci était traversé par une France multiple : celle qui résonnait dans la bibliothèque de son père, remplie d’œuvres littéraires en français qui captivèrent assez tôt le futur écrivain ; la France des exilés politiques brésiliens à Paris, où le froid aiguisait le mal du pays, mais qui sut plus tard accueillir chaleureusement le romancier ; la France riche d'une culture considérée pour beaucoup au Brésil, aujourd’hui, hors mode, mais qui continue à être le pays de la mode, de la gastronomie et dont la capitale, aux yeux du compositeur-écrivain, est « savoureuse » ; la France des chansons qui parlent d’amours et d’adieux, de l’attraction pour le mystère féminin, aspect qui revient souvent dans la production de l’artiste ; la France qui persiste à provoquer son désir de création, en lui offrant toujours de nouvelles et imprévisibles motivations pour le travail, ce travail qui ne cesse, d’ailleurs, d’orienter de façon décisive les caps suivis par la culture brésilienne. Enfin, il s’agit de liens avec la France qui finissent par remettre en question des étiquettes qu'on lui attribue souvent, comme celle d'artiste « authentiquement national » et sous laquelle on restreint habituellement Chico Buarque.

Contexte

Section :
L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
news icon Domaine de la communication :
L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
section icon Date : 12 mai 2010
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Thème du communication :

L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
Contrainte de souffle, longueur moyenne des énoncés et effets sur la diversité lexicale
Brigitte Lalonde
Les facteurs facilitant et/ou limitant la transmission des savoirs professionnels en lien avec la v…
Line Légaré
Le comportement des touristes en milieu naturel et la gestion des ressources naturelles : le cas de…
Larissa De Marino Fernandes
Voir tous les contenus de ce communication

Autres communications du même congressiste :

news icon

Domaine de la communication :

L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
La culture française au Brésil : une lecture de l'œuvre de Chico Buarque
Ana Maria Clark Peres