pen icon Colloque
quote

Le texte est un autre. Dialogue créatif entre deux logiques autonomes

JD

Membre a labase

Jean-Simon Desrochers

Résumé de la communication

À moins de se situer dans la frange émergente de l'interactivité, l'oeuvre littéraire n'a rien d'un contenu dynamique. À la manière d'un tombeau, le livre (en tant que concept)

présente le résultat statique d'un processus de création, l'archive d'une dynamique du doute muée en certitude.

En phase de création littéraire, outre les rares moments où une poignée lecteurs sélectionnés commente l'oeuvre en chantier, la complémentarité se situe non pas entre

l'écrivain écrivant et l'écrivain lecteur, mais plutôt entre l'écrivain et le texte en tant qu'objet indépendant. Parce que le texte est alors un objet dynamique, l'écrivain doit d'abord

identifier ses impossibilités avant d'en interpréter le sens. Pour y parvenir, il doit faire sienne la logique du texte, comme si l'écrivain faisait face à une altérité réelle, à un esprit auquel il

assigne théoriquement une logique autonome. En matière de complémentarité, l'écrivain en acte de création devient l'interprète d'une logique dont les possibilités s'amenuisent de mot

en mot.

Soulevée dans plusieurs textes (Dillard, Gracq, Duras), cette relation avec la simulation d'une altérité démontre que la relation dialogique entre l'écrivain et le texte dynamique

relève de capacités cognitives qui, comme le suggérait Bakhtine, sont le propre de l'empathie (Einfühlung). L'objectif de cette présentation sera de démontrer la nature de ces relations

empathiques spécifiques avec un éclairage complémentaire provenant neurosciences contemporaines.

Résumé du colloque

L’œuvre d’art appelle à être reçue. Elle prend son sens dans cette complémentarité essentielle entre le créateur qui la met au jour et le récepteur qui la consomme, l’interprète, la fait résonner avec ses propres acquis et affects. Michel Tournier exprime cet apport du récepteur, en parlant du lecteur : « Un livre écrit, mais non lu, n'existe pas pleinement. Il ne possède qu’une demi-existence. [...] À peine un livre s’est-il abattu sur un lecteur qu’il [...] fleurit, s’épanouit, devient enfin ce qu’il est : un monde imaginaire foisonnant, où se mêlent […] les intentions de l’écrivain et les fantasmes du lecteur. » Ainsi, dans ce partage entre créateur et récepteur, une nouvelle œuvre se crée.

Ce constat nous amène à questionner le rapport du créateur à son récepteur. Livrant son œuvre au public, le créateur subit attentes, questionnements, découvertes. Où se place-t-il dans cet immense réseau ? Depuis les mains du consommateur pur à celles du critique, en passant par celles de l’analyste et du professionnel académique, l’œuvre prend et perd du sens, le créateur et son intention prennent et perdent de l’importance.

Cette table ronde veut encourager l’échange de réflexions sur la pratique artistique qui, à l’époque qui est la nôtre, subit moult transformations. L’œuvre existe en effet grâce à différents supports, en mode instantané ou permanent. Elle s’inscrit dans plusieurs contextes possibles. Et sa réception se voit accorder une place privilégiée, encouragée par un univers médiatique foisonnant. En réunissant créateurs, chercheurs ainsi que chercheurs-créateurs et étudiants aux cycles supérieurs dont les intérêts concernent plusieurs formes d’art, nous interrogerons la création et la réception des œuvres de manière large et selon des angles variés : le lien entre le créateur et les attentes, le rapport entre le lecteur-créateur et sa propre création, la relation entre le contexte et le texte, ou même la norme artistique, l’effet de censure, etc.

Contexte

section icon Thème du congrès 2012 (80e édition) :
Parce que j’aime le savoir
manager icon Responsables :
Cassie Bérard
section icon Date : 8 mai 2012

Découvrez d'autres communications scientifiques

Autres communications du même congressiste :