Colloque

La prise en charge énonciative dans les sentences judiciaires

Membre a labase

MARIA DAS GRAÇAS SOARES RODRIGUES : Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Résumé de la communication

Une sentence judiciaire est un genre discursif qui sert à faire la clôture d'un procès criminel. C'est, par conséquent, un ensemble d'informations véhiculées par les narrations des énonciateurs (locuteurs) qui sont les témoins dans le procès ou alors dans les bulletins de la police, également des voix de la loi, des normes, et en plus des voix sous-jacentes à d'autres instances comme des auteurs de livres juridiques, par exemple, qui orientent la décision du juge. Dans cette perspective, nous avons établi l'objet de notre étude par la question suivante: comment les voix de différents locuteurs (les narrateurs et témoins d'un procès) et d'autres instances énonciatives (lois, auteurs de livres ...) orientent la sentence judiciaire faite par un juge? Pour répondre à cette question, nous avons besoin d´analyser, à partir des marques de la langue (des marqueurs linguistiques), la prise en charge énonciative dans une sentence judiciaire. Pour cela, nous allons considérer les voix des énonciateurs (la polyphonie constitutive des sentences judiciaires) qui composent la catégorie d'analyse de notre étude. Bref, pour atteindre notre but, nous allons suivre des approches de la linguistique énonciative ou de la linguistique de l'énonciation.

Résumé du colloque

En philosophie contemporaine, en sciences humaines et cognitives et en intelligence artificielle, le langage, la communication et l’action sont inséparables. Le langage sert à exprimer et communiquer les pensées des interlocuteurs. Par le discours, les humains agissent dans le monde. Notre colloque réunira des logiciens, linguistes, philosophes et informaticiens éminents. Les membres et collaborateurs de l’équipe de recherche sur la logique et l’informatique du discours, subventionnée par le Fonds québécois de recherche sur la société et la culture et dirigée par le professeur Daniel Vanderveken de l’UQTR, ainsi que des chercheurs indépendants feront des présentations critiques des hypothèses fondamentales de la théorie des actes de discours dans l’analyse de la communication humaine. Certains présenteront des analyses qui sont des applications de nos modèles théoriques. On parlera des développements récents en théorie des actes de discours et de la communication, théories à l’élaboration desquelles travaillent activement les conférenciers. Les communications seront regroupées selon trois axes : le premier axe, actes de discours et philosophie, regroupe des communications en philosophie du langage et de l’esprit; le second axe, informatique, analyse des langues naturelles et communication, concerne la modélisation informatique de l’usage du langage en interaction; le troisième, analyse du discours et des interactions discursives, concerne le traitement des langues naturelles.