Colloque

Plan de texte et séquences textuelles : une étude sur la sentence judiciaire

João Gomes Da Silva Neto

Membre a labase

João Gomes Da Silva Neto : Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Résumé de la communication

Dans ce travail on discute des aspects d'une étude préliminaire portant sur le discours juridique, à partir de l´analyse de textes de sentences judiciaires. La problématique implique des questions de généricité et de textualisation, appréhendées en fonction de situations et de faits sociaux bien précis, identifiés dans le discours judiciaire – dans ce domaine, les litiges relatifs aux droits de propriété. On présuppose que la sentence judiciaire doit présenter un plan textuel normalisé établi par le système juridique déterminant sa configuration générique. Ainsi nous partons de l'hypothèse que, en suivant la formule processuelle prévue dans le code brésilien de procédure civile, les éléments de la composition de ce genre ont tendance à être structurés dans un plan de texte comportant trois parties distinctes, repérées par l´analyse selon leurs fonctions discursives, fortement liées à différents volumes textuels et à l´incidence récurrente d´opérations de textualisation narratives et argumentatives. Nous nous concentrons sur l'analyse de la configuration compositionnelle de ce genre de texte, tout en mettant l'accent sur le plan du texte et les séquences narratives et argumentatives. La méthodologie repose sur la linguistique textuelle et l´analyse textuelle des discours et le corpus se compose de sentences de l'État de São Paulo, au Brésil

Résumé du colloque

En philosophie contemporaine, en sciences humaines et cognitives et en intelligence artificielle, le langage, la communication et l’action sont inséparables. Le langage sert à exprimer et communiquer les pensées des interlocuteurs. Par le discours, les humains agissent dans le monde. Notre colloque réunira des logiciens, linguistes, philosophes et informaticiens éminents. Les membres et collaborateurs de l’équipe de recherche sur la logique et l’informatique du discours, subventionnée par le Fonds québécois de recherche sur la société et la culture et dirigée par le professeur Daniel Vanderveken de l’UQTR, ainsi que des chercheurs indépendants feront des présentations critiques des hypothèses fondamentales de la théorie des actes de discours dans l’analyse de la communication humaine. Certains présenteront des analyses qui sont des applications de nos modèles théoriques. On parlera des développements récents en théorie des actes de discours et de la communication, théories à l’élaboration desquelles travaillent activement les conférenciers. Les communications seront regroupées selon trois axes : le premier axe, actes de discours et philosophie, regroupe des communications en philosophie du langage et de l’esprit; le second axe, informatique, analyse des langues naturelles et communication, concerne la modélisation informatique de l’usage du langage en interaction; le troisième, analyse du discours et des interactions discursives, concerne le traitement des langues naturelles.