Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Membre a labase
René Légaré : COCQ-SIDA - Coalition des organismes communautaires québécois de lutte contre le sida
Pretpourlaction.com est un site web qui vise à préserver la santé sexuelle des hommes gais, bisexuels, des hommes trans et des hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes en fournissant de l'information sur les meilleurs moyens de prévenir une infection par le VIH et autres infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS). La majorité de son contenu émane de données de recherche en sciences médicales et sociales ; données qui doivent être vulgarisées et surtout adaptées au langage du public cible. Ce travail de vulgarisation et d'adaptation présente des défis importants, car les objectifs communicationnels d'une publication de recherche diffèrent grandement de ceux d'un outil d'information public. Que faire pour s'assurer que l'information transmise soit fidèle aux données scientifiques tout en étant facilement lisible, compréhensible et présentée dans un format accrocheur qui répond aux besoins du public cible?
Cette communication s'efforce de partager les actions qui ont mené à la création du site Prêt pour l'action et les actions privilégiées lors des mises à jour : 1) création d'un répertoire de données de recherche pertinentes, 2) sélection des données à présenter, 3) vulgarisation et adaptation du contenu, 4) respect du style rédactionnel du site et 5) publication d'un contenu répondant aux besoins communicationnels du public cible. Cette communication se termine par un survol des défis rencontrés et des leçons apprises.
La recherche en partenariat, sous l’action combinée des groupes sociaux traditionnellement objets d’étude et des bailleurs de fonds, occupe un rôle croissant dans de nombreux domaines de recherche en santé et en sciences sociales, dont la recherche sur le VIH/sida. Une étape logique de l’histoire du partenariat fructueux avec le milieu universitaire et du renforcement des capacités des acteurs de terrain est, d’une part, l’émergence de projets de recherche menés en grande partie par le milieu communautaire. D’autre part, des réseaux communautaires d’échanges locaux, régionaux et internationaux créent des dynamiques de circulation des expériences et des savoir-faire. Il en résulte un foyer d’innovation en recherche qui est caractérisé par l’interdisciplinarité des approches, la prégnance des revendications politiques ainsi que des tensions entre institutionnalisation et militantisme. Les enjeux éthiques de représentativité des populations minorisées et d’utilisation rapide des résultats de recherche pour le changement social (ou la structuration de l’action communautaire) sont débattus avec plus d’urgence au cours des projets. Enfin, les paramètres d’une coopération scientifique multilatérale (et non seulement entre l’université et la communauté) sont renégociés régulièrement, notamment par de nouveaux chercheurs et membres de la relève. L’ensemble de ces enjeux peinent à être étudiés de la perspective des actrices et acteurs communautaires en recherche eux-mêmes. Ce colloque vise à pallier ce manque et à décrire les échanges communautaires panaméricains passés et actuels en matière de recherche sur le VIH/sida tout en proposant une réflexion critique sur ce champ d’action à la croisée des chemins.
Titre du colloque :
Thème du colloque :