Colloque

La survie inespérée du téléroman québécois. Une analyse discursive des nouveaux récits de proximité à l’ère d’une télévision transnationale

Stéfany Boisvert

Membre a labase

Stéfany Boisvert : UQAM - Université du Québec à Montréal

Résumé de la communication

Cette communication discutera d’une recherche en cours concernant les caractéristiques thématiques, discursives et narratives des téléromans québécois (séries dramatiques annuelles) les plus populaires au Québec depuis 2016, afin de réfléchir aux persistances/mutations de formes de "proximité culturelle" (Castelló et al. 2009; Dhoest, 2013; Straubhaar, 2007, 2010) à la télévision. Dans un contexte de télévision transnationale (Chalaby, 2005; Esser, Bernal-Merino et Smith, 2016), il importe de reconnaître que certains types de productions, à l’instar des téléromans, demeurent moins sujets à l’exportation, ce qui les rend intéressants afin de comprendre quelles sont les tendances narratives des séries dites "de proximité" (Alonso, 2018). Grâce à une analyse textuelle et discursive de 4 téléromans (Unité 9 (SRC, 2012-), District 31 (SRC, 2016-), L’Échappée (TVA, 2016-), L’Heure bleue (TVA, 2017-)), je mettrai en évidence les thèmes, les "éléments de localisation" (Dhoest 2013) (la valorisation des identités rurales et/ou d’un rapport profondément identitaire à l’espace, la promotion d’une diversité normative, la recherche de nouvelles formes de communautés affectives, les références à l’actualité, etc.) ainsi que les articulations des identités féminines qui y sont centrales. Cela permettra de déterminer des éléments narratifs ayant pu contribuer à leur "succès de proximité" et de réfléchir aux mutations du téléroman, par exemple ses emprunts plus fréquents au genre policier.

Résumé du colloque

Ce colloque proposera un état des lieux des télévisions au Québec, à l’ère d’une transformation des paysages médiatiques et législatif au pays. Le terme « télévisions » est ici employé au pluriel afin de tenir compte du fait que la « télévision au Québec » recouvre plusieurs réalités distinctes. Il sera donc certes question de la production québécoise francophone dominante, mais également de la production anglophone — notamment des séries canadiennes-anglaises souvent tournées à Montréal — et des émissions autochtones produites au Québec. Plus généralement, cet événement s’intéressera aux trois grands pôles de la communication télévisuelle (production, contenus, réception).

Les récentes transformations technologiques et réglementaires apportées au système de télédiffusion canadien ont contribué à une mutation des pratiques spectatorielles et des stratégies de production mises au point afin d’attirer le public local, lequel consacre une part très importante de son temps de visionnement à des émissions étrangères. Toutefois, bien que les inquiétudes devant la survie des télévisions locales au sein d’une économie et d’une culture transnationales soient justifiées, force est d’admettre que le cas de la télévision québécoise semble défier certains pronostics. Alors que les cotes d’écoute pour des productions locales sont en baisse dans une majorité de territoires, celles-ci paraissent relativement stables au Québec, en particulier dans le domaine du divertissement et des fictions (source : Numeris).

La télévision au Québec exige donc une étude tenant compte des enjeux qui menacent sa survie et sa rentabilité comme de ses stratégies d’adaptation. L’objectif de ce colloque sera aussi de réfléchir aux effets potentiels des récentes modifications des politiques canadiennes concernant la culture et la radiodiffusion pour le maintien d’une télévision de proximité (Dhoest, 2013; Straubhaar, 2007, 2010), à l’instar de celle du Québec ou des peuples autochtones.