Colloque

Enjeux de la recherche partenariale-collaborative ; quelques grands constats et questions

Diane-Gabrielle Tremblay

Anne Gillet

Membre a labase

Diane-Gabrielle Tremblay : Université TÉLUQ

Résumé de la communication

Nous présentons les enjeux de la recherche partenariale et nous nous demanderons pourquoi il est intéressant de se pencher sur cette pratique. Nous évoquerons aussi les caractéristiques des acteurs et leurs modalités de collaboration ou de partenariat, ainsi que les effets potentiels ou réels de ce type de recherche. Nous nous inspirerons d’abord de notre propre expérience de la recherche partenariale, notamment dans le cadre des ARUC (Alliances de recherche Université-Communauté) au Québec, mais aussi en partie d’une démarche d’échange en vidéoconférences France-Québec, poursuivie sur une période de quelques années. Finalement, nous évoquerons un certain nombre d’enjeux, soit principalement les enjeux de temporalités sociales et ceux reliés à l’autonomie du chercheur et à ses modes de collaboration avec les partenaires terrain. Les obligations de ‘traduction’ des concepts, les exigences temporelles divergentes des chercheurs et des praticiens ou autres acteurs des milieux professionnels, sont des enjeux que l’on observe dans toutes les régions, peut-être davantage les plus éloignées. Les enjeux touchent les temporalités longues associées à la recherche et à la formation d’étudiants par opposition aux temporalités courtes, auxquelles les praticiens ou commanditaires extérieurs à la communauté professionnelle ou la région sont plus souvent sensibles, ou soumis, parce qu’ils souhaitent des résultats rapides et utiles pour eux à court terme, sont au nombre de ces enjeux.

Résumé du colloque

La recherche sur la santé et le bien-être des populations vivant en région non métropolitaine a des particularités que le chercheur doit prendre en considération. Le terme « région non métropolitaine » comprend les agglomérations de moins de 100 000 habitants, celles qui ne sont pas comprises dans les régions métropolitaines de recensement (RMR). Ceci inclut les régions rurales et éloignées situées à l’extérieur des RMR et des agglomérations de recensement. Les particularités de la recherche sur la santé en région, comme l’éloignement des partenaires et des ressources professionnelles, le manque d’infrastructures et de ressources de ces milieux, présentent des défis importants pour les chercheurs. En effet, il peut être plus difficile d’établir un partenariat avec le milieu et les professionnels du milieu de la santé et des services sociaux. Cependant, la polyvalence des professionnels ainsi que les liens étroits qu’ils peuvent tisser avec les populations peuvent constituer des avantages sur lesquels mettre l’accent en recherche. Sans contredit, les chercheurs doivent s’adapter aux caractéristiques et aux contextes des régions en développant des projets innovants qui conviennent et qui répondent aux besoins des populations et des partenaires du milieu de la santé et du milieu communautaire. Il nous semble fondamental de discuter des multiples enjeux de la recherche sur la santé et le bien-être des populations vivant en région non métropolitaine, y compris en territoires ruraux ou éloignés des grands centres.

Voici les questions qui seront soulevées durant ce colloque : 1) comment mobiliser les partenaires dans la recherche sur la santé en région, notamment en région rurale ou éloignée? 2) qu’est-ce qui favorise l’établissement d’un partenariat porteur de retombées positives pour les milieux? et 3) quelles sont les pratiques gagnantes et innovantes pour conduire une recherche en région?