pen icon Colloque
quote

Spécifications nécessaires pour les données linguistiques utilisées dans les applications judiciaires de l’IA

ES

Membre a labase

E. Allyn Smith : UQAM - Université du Québec à Montréal

Résumé de la communication

L’utilisation de divers types d’intelligence artificielle (IA) dans le domaine judiciaire suscite un intérêt croissant. Beaucoup de ces systèmes sont conçus par des personnes ayant une expérience limitée dans le domaine d’application, et les définitions importantes peuvent varier selon les groupes. Par exemple, ce que l’on appelle les données de « vérité terrain » fait référence à des faits réels ; des informations qui ont été vérifiées ou des faits qui ont été collectés à la source pour la communauté criminologique, alors qu’en informatique, cela signifie simplement toute donnée annotée, indépendamment du fait que cette annotation ait été fournie automatiquement, vérifiée, etc. Cette présentation introduit une catégorisation des données en source et méthodes, la source étant divisée en qualité et adéquation, et les méthodes étant divisées en annotation et analyse. Nous expliquons comment évaluer chacune de ces catégories pour différents types de données linguistiques et établissons une rubrique que nous suggérons d’inclure dans les publications et avec les corpus destinés à être utilisés pour des applications judiciaires de l’intelligence artificielle basée sur le langage, suivant le modèle des Datasheets.

Résumé du colloque

La linguistique appliquée aux domaines de l’enquête et du droit, aussi appelée linguistique légale ou linguistique forensique, est une discipline relativement récente qui a vu le jour dans le monde anglo-saxon vers le début des années 1980. Si cette discipline est en voie d’expansion du côté des États-Unis, de l’Angleterre et du Canada anglais, elle est encore peu connue dans la francophonie et au Québec en particulier. L’expertise des linguistes gagnerait pourtant à être mise à contribution dans les domaines de l’enquête et du droit, des milieux où la parole orale et écrite occupe une place centrale – pensons aux entrevues d’enquête, aux procès criminels ou encore aux appels d’urgence –, mais où les outils et les connaissances requises pour en faire une analyse fine et détaillée sont généralement absents.

L’objectif de ce colloque est donc de mettre de l’avant les travaux de recherche menés par des francophones qui s’intéressent aux discours produits dans des contextes légaux et judiciaires, que ce soient des spécialistes en (socio)linguistiques, en phonétique, en analyse de discours ou encore des juristes et des criminologues. Il sera également pertinent de se pencher sur des recherches dont l’objet d’étude n’est pas le discours juridique lui-même, mais plutôt ce qu’on en dit, par exemple, les spécialistes qui s’intéressent aux discours médiatiques traitant des victimes ou des personnes suspectes d’actes criminels.

Soulignons enfin que ce colloque s’inscrit dans la suite d’un précédent colloque organisé par Pr. Marty Laforest dans le cadre de l'ACFAS en 2017, qui mettait la table à la linguistique légale dans la francophonie et qui pavait la voie aux jeunes chercheur.euse.s désirant faire leurs armes dans cette discipline. Cet événement sera donc l’occasion de réunir des chercheur.euses et des professionnel.le.s de divers horizons autour d’un objectif commun, celui de mettre en lumière les apports de la linguistique légale pour la résolution de problèmes sociaux réels.

Contexte

section icon Thème du congrès 2023 (90e édition) :
100 ans de savoirs pour un monde durable
Discutant-e- de la session : Julien Plante-Hébert E. Allyn Smith
section icon Date : 12 mai 2023

Découvrez d'autres communications scientifiques

Autres communications du même congressiste :