Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Colloque
Membre a labase
Vincent Denault : Université de Montréal
Selon la Cour suprême du Canada, « la crédibilité est une question omniprésente dans la plupart des procès, qui, dans sa portée la plus étendue, peut équivaloir à une décision sur la culpabilité ou l'innocence » (R. v. Handy, 2002, p. 951). Toutefois, l’évaluation de la crédibilité peut être sujette à de nombreux stéréotypes et préjugés (Denault, Talwar & Leclerc, 2024). L’enjeu n’est pas propre au Canada (Denault et Bozin, 2024). Dans le cadre de cette présentation, les résultats d’un sondage effectués auprès de juges, magistrats, membres de tribunaux et de commissions d’Australie (N=23) seront présentés. Le sondage avait pour objectif d’en savoir davantage leurs façons d’évaluer la crédibilité des témoins, leurs opinions sur le comportement des témoins qui peuvent avoir un impact sur cette évaluation, ainsi que sur leurs connaissances et leurs attitudes à l'égard de la neurodiversité, et leurs expériences de la neurodiversité lors de procès. Les résultats du sondage rappellent l’importance de former les décideurs afin de limiter l’impact des stéréotypes et préjugés, d’aider les décideurs et les avocats à mieux comprendre la neurodiversité et la manière dont elle peut jouer sur la façon de témoigner, et de mettre en place des stratégies et des aménagements pour soutenir la neurodiversité lors de procès.
La discipline de la linguistique légale, une linguistique appliquée au domaine de l’enquête et du droit, gagne en popularité au Québec (Allard-Gaudreau, Plante-Hébert et Fortin, 2024). Néanmoins, elle demeure largement méconnue des professionnel·les du droit et de la plupart des chercheur·ses en sciences humaines et sociales, en arts et en lettres.
La linguistique légale repose sur une grande variété de méthodes d’analyse, telles que l’analyse de discours, l’analyse conversationnelle, la phonétique et la sociolinguistique, permettant d’examiner les phénomènes langagiers sous différents angles. Ces approches fournissent des réponses précises à des questions souvent inaccessibles aux spécialistes du droit, en raison de leur complexité ou de leur subtilité. Dans le cadre des expertises judiciaires, par exemple, les linguistes peuvent être sollicité·es pour examiner des traces langagières – qu’elles soient orales ou écrites – afin d’apporter des éclairages cruciaux sur des affaires juridiques complexes, allant de l’identification de l’auteur·e d’une lettre de menace anonyme à l’analyse d’enregistrements incriminants. La linguistique légale couvre également l’analyse des textes de loi et des procédures écrites. Le rôle des linguistes est, dans ce contexte, d’améliorer la clarté et de réduire les biais d’interprétation des documents examinés. Par ailleurs, certain·es spécialistes de la linguistique vont étudier les interactions verbales qui ont cours au sein du processus judiciaire afin d’explorer la dynamique des échanges entre les professionnel·les du droit et les profanes : on cherche ainsi à découvrir comment le sens des paroles est négocié par ces acteur·trices et par quelles stratégies chacun tente d’imposer sa vision à l’autre. Enfin, d’autres chercheur·ses vont plutôt consacrer leurs travaux à l’analyse des discours légaux et judiciaires dans l’espace public et médiatique. Ces recherches visent à comprendre comment les médias et l’opinion publique perçoivent les enjeux des tribunaux et en discutent.
L’objectif de ce colloque, qui fait suite à celui organisé en 2023, est de poursuivre les efforts pour faire connaître la linguistique légale au Québec. Ce colloque est l’occasion de faire le point sur les avancées les plus récentes dans le domaine. Il permet également de rassembler de jeunes chercheur·ses et des spécialistes plus expérimenté·es autour des questions relatives à l’usage du langage dans des contextes légaux et judiciaires. À l’image de la linguistique légale – intrinsèquement multidisciplinaire –, des contributions issues de toutes les disciplines sont les bienvenues.
Événements à souligner
Thème du colloque :
Date :
5 mai 2025
Titre du colloque :
Thème du colloque :
Responsables :
