pen icon Colloque
quote

Les conditions socioéconomiques et de santé des personnes immigrantes francophones en Colombie-Britannique (C.-B) et les barrières pour naviguer le système de santé

AF

Membre a labase

Aline Faria : UQAM - Université du Québec à Montréal

Résumé de la communication

Les immigrant⸱e⸱s vivant dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire sont susceptibles de subir à la fois les effets des déterminants sociaux de la santé en raison de leur appartenance à une minorité linguistique et des défis de l'immigration. Les enjeux d’accès aux soins de santé des immigrant⸱e⸱s francophones en C.-B. sont encore peu documentés, malgré leur importance démographique au sein de la communauté francophone dans la province.

Notre proposition porte sur l’étude que nous menons sur la santé des personnes immigrantes francophones vivant en C.-B. et les enjeux qu’elles trouvent pour accéder aux services de santé en français. Menée en partenariat entre Simon Fraser University et RésoSanté C.-B., cette recherche vise à mettre à jour l'étude communautaire menée par RésoSanté en 2018 ainsi qu'à comprendre les impacts de la pandémie de la covid-19 sur la minorité francophone immigrante en C.-B. La recherche présente deux étapes : un sondage auprès de la population francophone immigrante en C.-B. et des entrevues semi-dirigées.

Le sondage, réalisé entre le 1er décembre 2024 et le 6 février 2025, a recueilli 112 réponses. La plupart des répondant⸱e⸱s sont des femmes (75%), proviennent de l’Europe (73%), et sont dans la tranche d’âge de 35-49 ans (49%). Notre but est de réaliser 25 entrevues qui seront analysées par codage thématique. Notre analyse du sondage et des entrevues tiendra compte d’une perspective comparative entre les sexes plus (ACS+).

Résumé du colloque

Ce colloque offre la possibilité de présenter des résultats de recherche portant sur la prise en compte de la langue dans l’organisation et l’offre des services de santé, ainsi que les effets de la langue des services offerts sur la qualité des services et sur la santé des patients. Dans un contexte canadien où le français et l’anglais font l’objet d’une reconnaissance variable selon les provinces, mais aussi où la diversité linguistique ne cesse de croître, il demeure hautement pertinent de nous interroger sur la manière dont les systèmes de santé prennent en compte les langues minoritaires dans l’offre de services de santé, sur les bonnes et moins bonnes pratiques en la matière, sur l’accès des groupes linguistiques minoritaires aux services de santé, sur les effets de la langue des services sur la qualité des services et la santé des patients. Des travaux issus du réseau des chercheuses et chercheurs qui gravitent autour de l’Institut du savoir Montfort ont montré les effets que peuvent avoir des services de santé linguistiquement discordants sur la santé des patients. Ce champ de recherche en émergence sur la concordance linguistique des services de santé donne lieu à plusieurs analyses prometteuses pour mieux comprendre l’importance de l’accès à des services dans la langue du patient. Cependant, tout chercheur qui s’intéresse à ces questions se heurte à la difficulté d’obtenir des données sur la langue des services. Dans le cadre de ce colloque, les chercheurs pourront discuter de ces défis et des solutions employées pour mener leurs analyses. L’accès aux données sur la langue des services et la santé des patients est essentiel pour faire progresser nos connaissances sur l’offre des services dans les langues minoritaires (officielles ou non) et pour mieux comprendre la santé des groupes linguistiques minoritaires.

Contexte

section icon Date : 6 mai 2025

Découvrez d'autres communications scientifiques

Autres communications du même congressiste :