pen icon Colloque
quote

Le devenir de l’ashiq turc en Iran : du barde solitaire aux collectifs artistiques et musicaux

MA

Membre a labase

Monire Akbarpouran : INRS - Institut national de la recherche scientifique

Résumé de la communication

Les ashiqs, bardes turcs, jouent un rôle central dans la transmission du patrimoine oral et musical en Iran, symbolisant la culture et l’identité turque dans un pays à langue officielle persane et dans un contexte d’inaccessibilité à l’écriture et aux publications turques. Autrefois autonomes, ils ont perpétué la tradition orale à travers récitations poétiques, performances musicales et rôle social d’aîné sage. Leur statut évolue sous l’effet de la professionnalisation et de l’institutionnalisation.
Cette communication repose sur une enquête qualitative longitudinale commencée en 2018, fondée sur des observations de terrain, sur l’espace numérique et sur des entretiens. Elle croise les observations avec les discours des ashiqs et de leur entourage.
D’une part, ils doivent se structurer en collectifs reconnus, comme des ONG, pour réclamer les avantages sociaux liés au statut d’artiste. Si cela leur offre visibilité, assurance et retraite, cela redéfinit aussi le rôle des maîtres. En parallèle, ils doivent se présenter comme groupes musicaux (avec musiciens, cameramans, techniciens) pour accéder aux scènes officielles. Cette dynamique entraîne une standardisation des récitations, affaiblit la figure du maître, réduit l’improvisation et l’interaction avec le public. Cette communication interroge l’impact de ces reconfigurations sur l’identité professionnelle de ces individus.

Résumé du colloque

Les collectifs d’artistes constituent des entités dont l’action participe de manière importante à la vitalité culturelle d’une société. Les compagnies de théâtre ou de danse, les groupes musicaux autoproduits, les centres d’artistes autogérés, les maisons d’édition dirigées par des écrivains, pour ne donner que ces exemples, forment une constellation abondante et dynamique de la production artistique, au Québec comme ailleurs.

Or, ces organisations, souvent de taille modeste et caractérisées par une orientation résolument artistique – une logique de la création –, s’avèrent vulnérables et souvent marginalisées dans l’univers de la consommation culturelle, où d’autres logiques – commerciales, managériales, etc. – leur font face. En effet, ces collectifs de production artistiques rencontrent plusieurs défis afin de pérenniser et de soutenir leurs activités de création, parmi lesquels les décalages entre les logiques gestionnaires et artistiques, les injonctions administratives des subventionnaires ou les enjeux de la diffusion devant public. Quelles sont les tensions et les stratégies d’adaptation qui animent actuellement ces organisations?

Au Québec, le financement de la production culturelle est assuré en grande proportion par les subventions publiques. Dans les dernières années, et peut-être d’autant plus dans la foulée du renouvellement de la Loi sur le statut professionnel des artistes, les requêtes adressées aux collectifs d’artistes par les organismes subventionnaires ont impulsé de nouvelles pratiques administratives et ont potentiellement conduit à plusieurs transformations dans la culture de ces organismes. Que dit la réalité du terrain? Qu’en est-il hors du Québec?

Considérant également que les travailleurs, artistes et autres, de ces organisations assument les contrecoups de la précarité, de la fluidité ou de la vulnérabilité de leurs structures d’intégration professionnelle, ce colloque souhaite également interroger les réelles conditions de travail dans les secteurs de la production culturelle et artistique, explorant du même souffle les conséquences de ces conditions sur la production elle-même.

Ces enjeux, loin de concerner une portion marginale de la production de richesse sociale, ont un impact sur le rayonnement de la culture, sur l’éducation culturelle en général et sur l’état du dialogue social, influencé et nourri par la création de toutes les disciplines.

Tout en interrogeant les spécificités locales des dynamiques culturelles québécoises et canadiennes actuelles, le colloque demeure ouvert aux communications d’ici et d’ailleurs qui abordent les enjeux plus généraux soulevés par les collectifs d’artistes à l’échelle internationale et dans la longue durée.

Contexte

section icon Date : 7 mai 2025

Découvrez d'autres communications scientifiques

Autres communications du même congressiste :