Colloque

A propos d'une ambiguïté de l'anglais

Walter H. Hirtle

WH

Membre a labase

Walter H. Hirtle

Résumé du colloque

La grammaire traditionnelle est fort embarrassée pour expliquer l'ambiguïté fondamentale de la forme LAY dans l'exemple suivant: when I arrived, he lay on the floor, où LAY peut signifier il était couché ou il s'est couché. On montrera comment une analyse psychomécanique de la forme lay et de son emploi rend aisément et élégamment raison de la difficulté.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Responsables :

Gilles-R. Lefebvre Jean Spekkens

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Système des aspects verbaux du latin

Roch Valin

Important Variables in Learning Foreign Languages

Moshe Anisfeld

Une application pédagogique de la linguistique structurale: la méthode "dynamique"

Yolande de l'Immaculée

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

A propos d'une ambiguïté de l'anglais

Walter H. Hirtle

Gustave Guillaume : comment discerner l'invisible

Walter H. Hirtle