pen icon Colloque
quote

Analyse des constructions du verbe "être" avec prépositions en français au Québec

LP

Membre a labase

Linda Pépin

Résumé du colloque

A cause de sa variété, de sa grande fréquence et des problèmes que causent certaines de ses constructions, le verbe être a souvent été écarté des travaux descriptifs. Les deux valeurs de être les plus étudiées (prédicatives et équationnelles) ne répondent pas à toutes les questions. Deux problèmes se posent: 1. Quelles sont les structures sémantiques possibles où être apparaît? Grâce à des tests syntaxiques, nous pourrons en identifier six. 2. Comment désambiguïser les constructions polysémiques? D'autres tests comme la pronominalisation, l'insertion, etc. seront utilisés. Mais ces tests s'avèrent moins efficaces avec des structures comme être à faire, être pour, être après quelqu'un rencontrées en québécois. C'est pourquoi une classification élargie des structures de être + préposition doit être envisagée. C'est à partir d'un important corpus, que l'étude de ces constructions particulières au québécois sera réalisée.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université de Sherbrooke

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique