Colloque

Analyses et acquisition de grammaires catégorielles et de prégroupes

Annie Foret

Denis Bechet

Membre a labase

Annie Foret

Résumé de la communication

A la suite des résultats de W. Buszkowski et Penn (1990) et de M. Kanazawa, l'apprentissage automatique de grammaires catégorielles a donné lieu à de multiples travaux. Nous nous intéresserons plus particulièrement au cas de formalismes grammaticaux proposés par J. Lambek. Nous commencerons par présenter le contexte : enjeux, classes de grammaires et premiers résultats. Nous développerons notamment le cas des grammaires de prégroupes en évoquant quelques approches récentes. Nous consacrerons une partie de l'exposé à la présentation d'un outil logiciel co-développé par l'université de Rennes et l'université de Nantes ; dans le cas du Français, ce travail utilise un corpus arboré développé (en XML) par l'université Paris7 et fait l'objet d'une collaboration avec D. Bargelli. Une démonstration du parseur de prégroupe est également prévue. Nous évoquerons aussi des pistes d'utilisations, d'améliorations et de nouveaux développements.

Résumé du colloque

Une proposition officielle de partenariat scientifique et de recherche entre le Quebec et la France emanant de McGill pour la mise en valeur de la recherche en mathematique linguistique et sciences computationnelles, avec projet de creation d'un parseur pour les Grammaires de Pregroupes a developper sur le marche industriel au Quebec et en France(depot et confirmation de protection de transfert scientifique avec le bureau OTT (Office Transfer Technologies) de l'Universite McGill. Nous soulignerons egalement le 85eme anniversaire du Professeur Emeritus Joachim Lambek (presentation de son livre sur les Grammaires de Pregroupes ? = en attente d'autorisation de l'editeur). Présentation de Parseur (démo d'un logiciel en développement) de Pré-groupe en grande primeur.