pen icon Colloque
quote

Borges ou le portrait de l'artiste en auteur d'apocryphes : la fiction de l'origine dans « Examen de l'œuvre d'Herbert Quain » et « L'approche d'Almotasim »

Alexandra Ivanovitch
AI

Membre a labase

Alexandra Ivanovitch

Résumé de la communication

«Les miroirs et la copulation [so]nt abominables, parce qu’ils multiplient le nombre des hommes.» Les Fictions de Borges s’ouvrent sur cette horreur de l’engendrement, écho au prologue où l’auteur était confronté à un autre type de multiplication indésirable: celle des lignes, des pages et des livres dont les écrivains se rendent coupables. Comment écrire sans rajouter un volume supplémentaire sur les rangées déjà trop remplies de la littérature? Ou, comment créer sans engendrer? La réponse de Borges consiste à recourir à la fiction du texte déjà écrit, faussement attribué à un auteur imaginaire, dans «Examen de l’oeuvre d’Herbert Quain» et «L’approche d’Almotasim», deux pseudo-essais critiques où le texte se crée une origine fictive, un "pré-texte", et s’auto-engendre. Ainsi l’Argentin nous prévient-il: «Mieux vaut feindre que ces livres existent déjà, et en offrir un résumé, un commentaire. [...] Plus raisonnable, plus incapable, plus paresseux, j’ai préféré écrire des notes sur des livres imaginaires». Loin de s’inscrire dans la perspective d’une hybris moderne, cette figure singulière de l’auto-engendrement trace en creux un portrait de l’auteur en commentateur de ses propres œuvres avortées, aussitôt engendrées, aussitôt détruites. Notre fil conducteur sera bien ce paradoxe d’un auto-engendrement indissolublement lié à une auto-destruction. Le pseudo-commentaire d’œuvres apocryphes est le lieu où l’auteur et le critique ne font qu’un, et où l’écriture se fait rature.

Résumé du colloque

Ce colloque sera l'occasion du lancement du numéro 18 (printemps 2009) des cahiers littéraires Contre-jour.

Contexte

Section :
Figures de l'auto-engendrement littéraire
news icon Thème du colloque :
Figures de l'auto-engendrement littéraire
manager icon Responsables :
Jean-Pierre Couture Frédérique Bernier
host icon Hôte : Université d’Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Figures de l'auto-engendrement littéraire
Du moi philosophique au moi public : la volonté de (se) créer chez Maine de Biran et Samuel Taylor …
Benjamin Bacle
Génie et fausses couches du littéraire
Frédérique Bernier
Fictionner sa vie au cinéma (se défaire et devenir)
Guillaume Lafleur
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Figures de l'auto-engendrement littéraire
Borges ou le portrait de l'artiste en auteur d'apocryphes : la fiction de l'origine dans « Examen d…
Alexandra Ivanovitch
Le sacré bientôt disponible en livre de poche : écrits apocryphes et paralittérature contemporaine
Alexandra Ivanovitch