pen icon Colloque
quote

Contraintes syntaxiques sur la cliticisation pronominale

Benoît Robichaud
BR

Membre a labase

Benoît Robichaud

Résumé du colloque

De récents travaux effectués dans le cadre de modèles syntagmatiques contemporains décrivent les contraintes portant sur la distribution particulière des pronoms clitiques (Miller 1992, grammaire syntagmatique généralisée) et celles portant sur les phénomènes plus généraux d'extraction (Pollard et Sag 1994, en grammaire syntagmatique généralisée) ou encore des règles lexicales d'extraction et d'adjonction exprimées directement dans la grammaire monotone du modèle. Quoique l'adjonction à une catégorie de base ne nous semble pas être une opération de la description grammaticale, nous ne croyons pas qu'il soit radicalisme de supposer que nous sachions reconnaître un emploi canonique des clitiques puisqu'il ramène nécessairement à l'un de ces deux phénomènes d'alternances morphosyntaxiques. En effet, sur les particularités distributionnelles (syntaxe et morphosyntaxe) des compléments clitiques phonologiques et morphologiques que nous proposons des hypothèses de traitement fonctionnel des phénomènes clitiques dans les langues romanes en général, une différence quantitative majeure apparaît dans le type d'emploi, et une différence qualitative dans le type de flexion pour appuyer l'hypothèse d'un traitement purement fonctionnel de la cliticisation pronominale. Nous proposons donc, dans le cadre de la distribution syntaxique des pronoms clitiques, une programmation syntaxique qui ne nécessite qu'une description des règles formelles d'extraction (des principes de localité) et d'adjonction (des principes de dépendances locales) de la chaîne syntaxique qui forme alors une contrainte d'unité syntaxique. Cette approche s'avère un modèle descriptif et explicatif suffisant pour rendre compte de la distribution des deux types d'unités en cause, mais aussi pour rendre compte des dépendances syntaxiques et sémantiques portées par les clitiques, et des dépendances non partagées par les autres unités présentant les dépendances syntaxiques et sémantiques non référentielles impliquées dans les faits.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Chicoutimi

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
La place de la durée dans la grammaire du français québécois
Laurent Santerre
Prosodie et production. Le cas du discours rapporté en français québécois oral spontané
Monique Demers
Le repérage en contexte des unités terminologiques complexes
Ghada Attieh
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
Contraintes syntaxiques sur la cliticisation pronominale
Benoît Robichaud