Colloque

De la syntaxe à l'analyse aspecto-temporelle automatique d'un texte par la grammaire catégorielle et la logique combinatoire

Jean-Pierre Desclés

Hee-Jin Ro

Juyeon Kang

Membre a labase

Jean-Pierre Desclés

Résumé du colloque

Notre travail s’inscrit dans le cadre de la Grammaire Applicative et Cognitive [Desclés, RO, 2011]. Nous partons d’un texte d’une dizaine de phrases enchaînées discursivement. Dans un premier temps, nous effectuons une analyse syntaxique dans le cadre d’une Grammaire Catégorielle Etendue [Biskri, Desclés, 2005] avec un analyseur ACCG programmé en OCaml. Ensuite, nous prenons le résultat de l’analyse syntaxique conduisant à des expressions applicatives où des opérateurs s’appliquent à des opérandes pour construire les représentations aspecto-temporelles à l’aide d’opérateurs aspectuels et temporels formalisés dans le cadre de la Logique Combinatoire typée [Curry, Feys, 1958]. Cette dernière donne la possibilité de relier plusieurs niveaux de représentations en indiquant comment un opérateur grammatical peut être analysé sémantiquement à l’aide d’un certain combinateur qui intègre des primitives aspectuelles et temporelles sous la forme d’un opérateur complexe. L’analyse est programmée en langage de programmation HASKELL. Finalement, nous analysons les relations temporelles entre les phrases analysées de façon à construire une représentation du texte. Notre analyse formelle permettra entreprendre une comparaison de nos analyses, sur un même texte de référence, avec les représentations que nous construisons dans le cadre de la SDRT [Asher, 1993].