Colloque

Des éléments décoratifs comme outils de lecture dans les manuscrits médiévaux. Une expertise des manuscrits de la bibliothèque Osler

Philippe Salvi

Membre a labase

Philippe Salvi

Résumé du colloque

Le travail de reproduction d'un texte au Moyen ge impliquait essentiellement la transcription de chaque mot d'un original dans le bon ordre. Cependant, nous constatons, dans les pays d'Europe occidentale, l'apparition progressive de signes extérieurs au texte copié qui ne sont pas simplement décoratifs (nous pensons à l'ajout de couleur ou à la mise en place de signes graphiques stylisés servant au morcellement des textes bouts-de-ligne), ou au contraire à l'unification des parties de texte telles les accolades). Enfin, nous montrerons qu'à partir d'un même manuscrit d'une part sur l'emploi des éléments décoratifs et de l'autre, sur le rôle ornemental de signes fonctionnels dans les manuscrits médiévaux, plusieurs cas doivent être envisagés, selon l'habileté du lecteur auquel l'information s'adresse prioritairement. L'expertise pratiquée sur les manuscrits médiévaux de la bibliothèque Osler montre l'aspect fonctionnel des éléments de la page. Ceux-ci seront analysés en tant qu'instrument de lecture. Nous tenterons aussi de voir comment la présence de ces éléments dans l'échantillon est liée au type de lecteur et à la dépense qu'implique leur réalisation. Nous proposons également le problème de l'échantillon.