Colloque

Die Bedeutung der pragmatischen Informationen für die Interpretation

Résumé du colloque

Neben den bekannten pragmatischen Informationen in der Oberflächensyntax (Distribution, Akzentierung und Relevanzabstufung) können auch die Signalwörter der Temporal-, der Adverbial und der Überbrückungspartikel Aufschluß über die Vorgänge auf der pragmatischen Ebene geben. An Texten wird untersucht, ob die Beschreibungskategorien der pragmatischen Repräsentationen in ähnlicher Weise zu konzipieren sind wie die der semantischen und ob eine "Tiefengrammatik" des Pragmatischen eine sinnvolle Analyse ermöglicht. Diese wäre dann konzeptueller Art und ließe auf einer intermediären Ebene die pragmatischen Repräsentationen systematisieren. Die Überlegungen zielen darauf, die textuellen Eigenschaften unabhängig von den satzgrammatischen zu beschreiben.