Colloque

Die Gegenwart des Schriftlichen: Günter Grass in ehemaligem Jugoslawien

Azijada Hodzic

Membre a labase

Azijada Hodzic

Résumé du colloque

Wie funktioniert die Rezeption literarischer Werke in einer von Zensur gekennzeichneten totalitär organisierten Öffentlichkeit und wie kann man dies erforschen? Dieser zentralen Frage wird anhand der Rezeption der Grassschen Werke in ehemaligem Jugoslawien nachgegangen. Dort hat sich die Literaturkritik ebenso häufig mit Grass' literarischen Werken wie mit seinem politischen Engagement beschäftigt. Die in der Regel bald nach der deutschen Ausgabe erschienenen Grass' Romane wurden fast durchweg positiv bewertet. Die "Blechtrommel" avancierte sogar zur Pflichtlektüre im serbischen Mittelschulen. Diese auf den ersten Blick unkritische Aufnahme wirft Fragen auf: Inwieweit war die positive Rezeption von Grass' Werke in ehemaligem Jugoslawien durch den jeweiligen politischen Kontext determiniert? Welche Aspekte Grassscher Werke wurden rezipiert und aus welchen Gründen? Die Antwort auf diese Fragen wird versucht mittels der Situierung der literarischen Kritik in den Herrschaftsdiskurs und der Rekonstruierung des damaligen Werkkannons sowie einer Analyse des Zensurmechanismus. Für die methodischen Fundus werden die Theorien von Habermas und Foucault herangezogen.

Contexte

Section :

Études germaniques

Thème du colloque :

Études germaniques

Hôte : Université du Québec à Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Études germaniques

Zur räumlichen und sprachlichen Isolation in Marlen Haushofers "Die Tapetentür" und "Die Mansarde"

Sophie Boyer

Réception de "Unkenrufe" de Günter Grass ou "Les Allemands déboulonnent leurs idoles"

David Ouellette

Descent aux Enfers: à propos d'un topos de la représentation littéraire du cancer

Marion Nomay

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Études germaniques

"Les hommes ne survivent que par écrit" : Le turbot de Günter Grass

Azijada Hodzic

Deutsch-polnischer Lastenausgleich - zur Rezeptionsgeschichte von Günter Grass in Polen: Die Blecht…

Azijada Hodzic

Die Gegenwart des Schriftlichen: Günter Grass in ehemaligem Jugoslawien

Azijada Hodzic