Colloque

Dissonance et dynamisme : la littérature immigrante et des jeunes entre des cultures

Margaret Beattie

Janet Randell

Membre a labase

Margaret Beattie

Résumé du colloque

La fiction écrite par et au sujet des immigrants nous permet d'explorer des aspects sociaux, psychologiques et politiques de l'immigration, avec un accès privilégié et éthique. Notre projet actuel concerne les jeunes de cultures traditionnelles face aux défis de la réconciliation de leurs mondes privé et public. Des conflits surviennent inévitablement quand des jeunes de culture austère, homogène et traditionnelle, imprégnés de croyances religieuses fortes, sont confrontés par le matérialisme, la diversité et l'individualité d'une société moderne et séculaire. Leur lutte est intéressante au niveau personnel et psychologique, mais comporte aussi des implications pour le développement des sens de la communauté et de la citoyenneté ainsi que pour l'affirmation de buts communs dans une société dite pluraliste. Nous regardons des cultures traditionnelles, illustrées par des caractères dans nos romans, surtout américains, pour ensuite mettre en relief leurs conflits de valeurs avec celles rencontrées dans l'Amérique moderne, avec sa culture populaire attrayante en contraste marqué avec des demandes de la tradition. Nous concluons en regardant l'éventail de réponses individuelles aux dilemmes des valeurs conflictuelles et leurs retombées pour la famille et la société d'accueil.