Colloque

Diversité culturelle et littérature immigrante : ainsi parle la tour CN ou quand l'écrivain immigrant se fait le témoin des relations interculturelles

Lilyane Rachedi

Membre a labase

Lilyane Rachedi

Résumé de la communication

« Pourquoi ne pas faire parler la tour CN qui est en fait le symbole de Toronto ? La plus haute tour de Toronto…la faire parler comme Zarathoustra, l’Homme, le super homme ?». C’est suite à cette réflexion que née l’œuvre Ainsi parle la tour CN, d’Hédi Bouraoui, écrivain d’origine tunisienne et installé à Toronto depuis plus de 30 ans. La tour CN est comme une tour de Babel. C’est un lieu d’histoires d’ouvriers se donnant physiquement pour parvenir au bout de cette construction, l’entretenir et contribuer à ce qu’elle demeure « un site touristique et de circulation d’information » nous dit l’auteur. On voit alors défiler les vies et les histoires de personnages de toutes les nationalités (des mohawks, sénégalais, québécois, maghrébins, etc.). Les rapports interculturels y sont alors décrits de manière réalistes et toujours sur fond de contentieux historique et politique. Dans cette communication nous présenterons d’abord la trajectoire migratoire de l’écrivain et ensuite le livre Ainsi parle la tour CN. Par cette communication, nous souhaitons surtout mettre en exergue deux aspects qui nous semblent fondamentaux aujourd’hui dans nos contextes de diversité : la place de l’histoire et du récit dans nos pratiques d’intervention et de formation en travail social.