Colloque

Du manque de clarté dans la toponymie gaspésienne

Benoît Brouillette

Membre a labase

Benoît Brouillette

Résumé du colloque

Il y a matière à confusion dans les noms des comtés de Gaspé. C'est Gaspé tout court au point de vue fédéral, Gaspé-nord et Gaspé-sud au point de vue provincial. Gaspé-ouest et Gaspé-est au point de vue municipal. Les limites entre le comté provincial et le municipal ne sont pas les mêmes. La plus grande source de confusion se trouve dans les noms donnés aux municipalités civiles et aux paroisses religieuses. Souvent ce sont des appellations différentes pour désigner les mêmes lieux. Les noms patronymiques ne correspondent pas aux noms populaires, ni à ceux des gares, ni à ceux des bureaux de poste. Même dans des endroits homogènes, les superficies des municipalités ne sont pas identiques à celles des paroisses religieuses. C'est ainsi que l'agglomération de la Petite-Vallée se rattache canoniquement à la Grande-Vallée et civilement à Cloridorme. Cette dernière est faite, en outre, de la Pointe-à-la-Frégate, de Grand-Cloridorme, de Petit-Cloridorme, de la Baie Saint-Yvon et du Grand-Étang. Autre exemple, ce que le peuple appelle le Cap-des-Rosiers est une paroisse qui se nomme au double point de vue religieux et civil Saint-Alban-du-cap-des-Rosiers. Or, au sud de la presqu'île du Forillon se trouve une municipalité civile, à laquelle on a donné le nom de Cap-des-Rosiers, d'après le nom du canton. Ce nom est pratiquement inconnu des habitants, répartis en trois agglomérations: Grande-Grave, Petit-Gaspé et Cap-aux-Os.

Contexte

Section :

Sciences sociales, histoire et géographie

Thème du colloque :

Sciences sociales, histoire et géographie

Responsables :

Benoît Brouillette Jean Bruchési

Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Sciences sociales, histoire et géographie

Les migrations dans l'Empire britannique: Les données du problème

Georges Langlois

Le Mont des Martyrs de la Rivière Mohawk

Olivier Maurault

Aperçu historique sur le syndicalisme agricole au Canada et dans la province de Québec

Paul Boucher

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Sciences sociales, histoire et géographie

Essai de cartographie régionale de la province de Québec

Benoît Brouillette

Le (cerne), mode indien de chasser le bison, décrit par un Canadien voyageant sur le Haut Missouri …

Benoît Brouillette

Une enquête internationale sur l'enseignement de la géographie

Benoît Brouillette