pen icon Colloque
quote

Écrire des nouvelles fantastiques au Québec : écrire dans une triple marginalité

André Carpentier
AC

Membre a labase

André Carpentier

Résumé du colloque

L'auteur veut conserver ici une double posture, d'universitaire et d'écrivain, pour aborder la question à la fois générique et institutionnelle de l'écriture de nouvelles de type fantastique en territoire du Québec. Écrire des nouvelles implique d'écrire dans la marge du roman, le genre dominant par ses retombées économiques et symboliques; la nouvelle est en effet souvent comprise comme un sous-genre, comme un réchauffement sur la voie de l'écriture romanesque. Écrire dans le champ fantastique, qui fait assister au spectacle de la rencontre de la raison et de la déraison, impose d'écrire dans la marge du genre réaliste, l'écrivain trouvant même en ce lieu textuel une façon de se rendre étranger à lui-même. Écrire au Québec, c'est écrire à la fois en marge des littératures française et américaine; pour simplifier, disons: dans la frange de l'une par la culture, en bordure de l'autre par la langue. La littérature québécoise serait cependant en processus de s'approprier la langue française — comme matériau et comme outil de production culturelle — et de la transformer pour son usage propre, ce qui apparaît comme un processus d'autonomisation. Plus précisément, dans la phase de mondialisation culturelle qui nous menace tous, le Québec semble vouloir maintenir une singularité... toute relative.

Contexte

Section :
La nouvelle littéraire en Amérique francophone
news icon Thème du colloque :
La nouvelle littéraire en Amérique francophone
manager icon Responsables :
Élizabeth Aubé
host icon Hôte : Université McGill

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

La nouvelle littéraire en Amérique francophone
Promesses de conclusion. Réflexions performatives
Gaëtan Brulotte
Le personnel de la nouvelle : un exemple chez Yves Thériault
Véronique Ponce
Écrire des nouvelles fantastiques au Québec : écrire dans une triple marginalité
André Carpentier
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

La nouvelle littéraire en Amérique francophone
Écrire des nouvelles fantastiques au Québec : écrire dans une triple marginalité
André Carpentier
Le roman de la Voix
André Carpentier
La littérature fantastique ou Transporter la mer dans ses mains
André Carpentier