Colloque

Écriture et transfert de savoir dans Avant la nuit de Reinaldo Arenas

Julie Delorme

Membre a labase

Julie Delorme

Résumé de la communication

Publiée à titre posthume, ''Avant la nuit'' de Reinaldo Arenas, est une autobiographie qui se donne à lire comme une parole carcérale cherchant à remettre en question les idéologies prônées par le régime castriste durant la Révolution. Grâce à une écriture qui semble s’être débarrassée de la peur de la mort, l’exilé cubain prend en charge le récit de sa propre vie en interpellant Fidel Castro et derrière lui tout un système politique qui nie sa différence d’homosexuel et d’écrivain. D’où la double transgression qui sous-tend le discours crépusculaire de ce Moi; coincée entre l’expression d’une homosexualité débridée et la représentation d’une pratique littéraire considérée comme non-révolutionnaire par le régime, la parole autobiographique d’Arenas subvertit la loi et, par conséquent, s’affranchit d’un pouvoir qui veut la réduire au silence. C’est d’ailleurs à partir de la marge et de la clandestinité qu’Arenas a écrit la presque totalité de son œuvre et qu’il a fait passer ses manuscrits en France, contribuant ainsi au transfert de savoirs d’une île-prison. La parole autobiographique de l’exilé cubain dégage ainsi des savoirs spécifiques à une culture de la résistance, allant à l’encontre des idées et des valeurs de la philosophie communiste. Ainsi, la mise en scène de pratiques homosexuelles et l’expression de conflits politiques existant à Cuba dans les années 1970 sembleraient pouvoir expliquer la subversion sous-jacente à l’écriture d’Arenas.

Résumé du colloque

Nous souhaitons inviter Philippe Gasparini, docteur en littérature générale et comparée, spécialiste de l’autobiographique, auteur notamment de ''Est-il je : Roman autobiographique et autofiction'' (Seuil, 2004) et de ''Autofiction : Une aventure du langage'' (Seuil, 2008). À cet effet, un soutien financier nous a été octroyé par le CRILCQ-UQAM.