pen icon Colloque
quote

Editer les "Amours" de Ronsard

Y. Lepage
YL

Membre a labase

Y. Lepage

Résumé du colloque

Tous les éditeurs modernes de Ronsard ont été aux prises avec le même problème: pour ne parler que des Amours, laquelle des versions publiées entre 1552 et 1587 fallait-il retenir? On a cherché à justifier son choix en se fondant sur des critères plus ou moins convaincants. Ou bien, à l'instar de P. Laumonier, on a donné l'édition originale et rejeté les nombreuses variantes en les n'appart critique, variant en cela les principes qu'enseignait la doctrine textologique séqitiviste. L'oeuvre de Ronsard s'en trouve bien mal servie. On a mis au point un appareil synoptique de la chronologie élémentaire, on a mis au point un certain nombre d'appareils synoptiques et synoptiques dont on peut s'inspirer pour éditer Ronsard. Placés à la verticale les unes des autres, les variantes apparaissent clairement, grâce à un système de décrochements. On peut alors embrasser d'un seul regard les diverses couches du texte. Un appareil de ce type est capable d'englober et faire ment compte de la chronologie du texte et d'en textualiser tous les états.

Contexte

Section :
Littératures de langue française
news icon Thème du colloque :
Littératures de langue française
host icon Hôte : Université de Moncton

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Littératures de langue française
Le genre narratif bref au moyen âge
P. Kunstmann
Grammaires narratives et sémantique
Jean-Marcel Léard
La thématique du conte littéraire québécois au XIXe siècle
Aurélien Boivin
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Littératures de langue française
Moments factoriels négatifs d'une variable aléatoire positive
Y. Lepage
Principales caractéristiques de la santé bucco-dentaire des personnes âgées. Suggestions en vue de …
J.M. Brodeur
Editer les "Amours" de Ronsard
Y. Lepage