Colloque

Enjeux éthiques d’une réécriture testimoniale (Arthur Conte)

Jacques Walter

Membre a labase

Jacques Walter

Résumé de la communication

En 1946, Arthur Conte raconte son expérience d’internement au camp de la Gestapo de la Neue Bremm (Sarre) dans son premier livre : ''Les Impitoyables. Trois nouvelles d’Allemagne''. En analysant l’une des nouvelles (« Neue Bremm ou un carnet de Jean-Pierre »), il nous a semblé que l’auteur, ancien STO, maniait un « inter-dit ». Cette expression permettait de mettre en évidence plusieurs phénomènes complexes dont le symptôme d’une forme larvée de culpabilité. Ce qui n’est pas sans conséquences sur la posture à adopter quand on est un chercheur ayant eu accès aux archives de la Gestapo, d’autant que celles-ci éclairent d’un jour particulier les tenants et aboutissants de cette nouvelle. En 1948, Arthur Conte signe son premier roman, ''Au-delà de la montagne'', qui traite de la guerre d’Espagne et de la destinée de plusieurs républicains réfugiés en France. L’auteur transpose son primo-récit sur la Neue Bremm dans un récit dont le héros est un résistant espagnol, Manuel. C’est pourquoi nous nous proposons d’analyser les enjeux éthiques de cette nouvelle configuration testimoniale, en croisant le point de vue de l’auteur/narrateur avec celui du chercheur qui, pour comprendre le sens de ce texte à l’aune d’une trajectoire individuelle et d’une mémoire sociale, s’appuie non seulement sur des archives antérieures à la publication mais aussi sur un roman ultérieur qui contient une troisième réécriture de l’expérience en camp (''Les hommes ne sont pas des héros'', 1959).

Résumé du colloque

Invité d'honneur : M. Jean-François Chiantaretto, professeur de psychopathologie, Université de Paris 13, France. Il y aura un lancement de plusieurs livres parus dans la collection «Mémoire et survivance»|, aux Presses de l'Université Laval, collection dirigée par Christiane Kègle.