pen icon Colloque
quote

Étude de québécismes en milieu rural au cours du XXe siècle

Louise Cloutier
Claude Poirier
Louis Painchaud
LC

Membre a labase

Louise Cloutier

Résumé du colloque

Nous avons effectué une enquête dans un village de la Mauricie pour étudier l'évolution du vocabulaire québécois au cours du XXe siècle. Nous avons intégré deux générations dont une dans le premier quart de ce siècle et l'autre dans le dernier quart. À partir du corpus de noms propres et de noms relevés 25 mots et expressions équivoques. Nous avons élaboré un questionnaire portant sur la connaissance passive, la connaissance active et les définitions. Les résultats ont démontré premièrement que les personnes âgées ont une plus grande connaissance du vocabulaire québécois que les adolescents. Deuxièmement, les mots et expressions utilisés par les personnes âgées sont en nombre restreint. La comparaison du vocabulaire entre les deux générations nous fait voir que les mots n'ont pas toujours le même sens. De plus, nous avons été en mesure d'expliquer la disparition de certains mots et expressions en regard de leur évolution propre et du point de vue sociologique. En conclusion, nous avons démontré que langue et société sont indissociables.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Rimouski

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Cohésion et désambiguïsation lexicale automatique
Abdelkrim Mokhtari
Effets d'une éducation bilingue chez les Naqos et Kampa tibétains
Hanny Feurer
La diphtongaison en syllabe ouverte en français mauricien : étude préliminaire
Claude Tousignant
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
Évaluation des flux de mercure dans les réservoirs hydro-électriques: Rôle des insectes aquatiques
Alain Tremblay
Une lecture lacanienne du discours des décrocheurs en pastorale sociale
Louise Cloutier
Contamination par le mercure des insectes de lacs naturels du moyen Nord du Québec
Alain Tremblay