Colloque

Étude quantitative de la perte du paramètre pro-drop en moyen français

Carmen Fontaine

Membre a labase

Carmen Fontaine

Résumé du colloque

Le paramètre pro-drop comprend certaines propriétés dont l'inversion libre du sujet et l'absence du sujet; ce paramètre est à l'origine des langues telles que l'italien et l'espagnol de l'anglais et du français, langues qui n'admettent ni l'inversion libre du sujet ni l'absence du sujet. A l'aide d'un corpus que nous avons constitué, nous examinerons le comportement de l'ancien français, du moyen français et du français moderne face à ces deux propriétés. Nous verrons qu'en ancien français ces deux propriétés étaient présentes. Nous avons en (1) un exemple d'inversion libre, en (2) un exemple d'absence en structure personnelle et en (3) un exemple d'absence structurelle impersonnelle. (1) Vendrat li jurz, si passera li termes (Chanson de Roland, IV, 54) (2) Et bien ABS sai que vos le cuidiez (Yvain, 75) (3) Asez ABS est melz qu'il i perdent le chefs (Chanson de Roland, III, 44) En moyen français, nous verrons que la situation est moins claire et finalement le français moderne a perdu ces deux propriétés. A l'aide d'une étude quantitative, nous observerons comment se sont déroulés les deux processus, la perte de l'inversion libre et de l'absence du sujet. Finalement, nous verrons que ces deux processus se sont déroulés parallèlement.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Quelques remarques sur les emprunts français en jula

Christian Dunn

Interprétation obviative des pronoms en créole haïtien

Marie Denise Sterlin

La représentation des voyelles nasales en jula

José Tourville

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Étude quantitative de la perte du paramètre pro-drop en moyen français

Carmen Fontaine

ET dans des structures non coordonnées en moyen français

Carmen Fontaine

Modalités du complémenteur dans le français d'Ottawa-Hull

William Kemp