Colloque

Étude sur l'intonation comparée de la phrase énonciative en français standard et en français canadien

Maurice Anthony Holder

Membre a labase

Maurice Anthony Holder

Résumé du colloque

Cette étude est basée sur un corpus de conversations spontanées radiophoniques. Elle traite principalement de l'aspect culminatif de l'intonation, c'est-à-dire, la mise en relief de certains points du discours marquant la continuation et la finalité. De ce strict point de vue, le rendement fonctionnel de l'intonation semble le même dans les deux parlers. En outre, des différences se rapportant à l'étendue de la voix et à la variation du mouvement tonal sont peu apparentes. Le schéma mélodique général de la phrase, montant-descendant (mouvement en circonflexe) fait totalement défaut, aussi bien en français standard qu'en français canadien du sud de l'Ontario.