Colloque

Évolution de la persistance linguistique et démographique des minorités francophones

Charles Castonguay

Membre a labase

Charles Castonguay

Résumé du colloque

Les recensements sont l'unique source d'information régulière sur la persistance linguistique individuelle des francophones à l'extérieur du Québec et sur leur renouvellement démographique. Afin de suivre l'évolution de ces phénomènes dans le temps, on compare volontiers les données de recensements successifs. Cependant, il peut y avoir rupture de comparabilité à la suite de changements majeurs apportés au questionnaire ou à la méthode de collecte des données. De nombreuses anomalies montrent qu'une pareille rupture est survenue au recensement de 1991 en ce qui concerne la mesure de la persistance linguistique : les résultats de 1991 sur la langue d'identité et la langue d'usage exagèrent l'anglicisation parmi toutes les minorités provinciales, de langue officielle ou autre. En revanche, la moindre diminution de la reproduction linguistique intergénérationnelle et le déterminent en bonne partie le renouvellement démographique des minorités francophones, ne semble pas avoir été perturbée au même degré. Nous examinerons quelques pistes susceptibles d'expliquer matériellement les résultats sur la persistance linguistique individuelle et la stabilité de ceux sur la reproduction linguistique collective. Nous ferons également quelques suggestions sur la façon d'ajuster les données de 1991 pour en dégager des tendances.