pen icon Colloque
quote

Évolution linguistique et formes phatiques dans deux enclaves tibéto-birmanes en Chine

HF

Membre a labase

Hanny Feurer

Résumé du colloque

L’étude des langues en contact a permis de mettre en évidence un ensemble de facteurs influant sur leur évolution linguistique (voir Hill, 1983; Garzon, 1992). Nous proposons que des facteurs psycho-sociolinguistiques et démographiques conjugués expliquent l’évolution différente d’enclaves tibéto-birmanes au Yunnan. L’objectif de notre communication est de présenter l’étude empirique de l’emploi de formes phatiques (salutations) dans deux enclaves tibéto-birmanes (corpus en langues naxi et tibétaine colligé au Yunnan, 1991-94) en tant qu’indices du maintien ou du changement linguistique. L’analyse de nos données met en évidence des variantes linguistiques aux niveaux lexical et sémantique, paramètres des changements que nous expliquerons en termes sociolinguistiques (Rhodes 1992), psycho-linguistiques et démographiques (Giles et al., 1977). Bien que la langue ancestrale constitue le véhicule privilégié de communication, l’évolution linguistique apparaît variable d’une enclave à l’autre. Les variations linguistiques mettent en lumière l’impact asymétrique des facteurs extralinguistiques, p.ex. institutionnels et démographiques, sur la langue et les salutations.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Chicoutimi

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique