Colloque

Figure de la femme et de la migration

Christina Jürges

Membre a labase

Christina Jürges

Résumé de la communication

Dans ma communication, j’étudierai la fonction des figues dans les littératures migrantes féminines québécoises et allemandes. Je veux analyser l’impact de ces figures sur le texte ainsi que l’impact de cette écriture sur la discussion littéraire et sociale. Dans cet ordre d’idées, je veux répondre à la question si les protagonistes féminines dans la littérature migrante peuvent être regardées comme des « personnages conceptuels », tel que décrits par Gilles Deleuze. À l’exemple de deux romans, soit La dot de Sara de Marie-Célie Agnant et Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker de Renan Demirkan, je montrerai que les protagonistes reflètent l’être migrant qui est confronté à une diversité de problèmes. Selon mon hypothèse, la construction du personnage féminine dans ce type d’écriture permet de présenter et de mieux comprendre l’expérience de la migration. J’insiste cependant sur l’idée que les femmes fictives dépassent la simple représentation de ces idées, parce qu’elles mènent également à un débat critique tout à fait actuel et lié à la globalisation moderne. Je montrerai donc que les constellations fictives mettent en évidence les problématiques des individus entre deux mondes et que le champ littéraire s’intègre en même temps de façon significative dans les débats politique, historique et sociaux contemporains.

Résumé du colloque

L’activité marquera le premier événement organisé par le groupe de lecture interuniversitaire doctoral et postdoctoral « Penser la théorie », dans le cadre du congrès de l’ACFAS. Nous avons le plaisir d’accueillir deux invités de marque, provenant de milieux différents : M. Jacques Dufresne, Président de l’Encyclopédie de L’Agora - Recherche et Communication et M. Sylvain David, Professeur, Département d’Études françaises, Université Concordia, Montréal.