pen icon Colloque
quote

Genèse et développement de la lexicographie québécoise

Pierre Cardinal
PC

Membre a labase

Pierre Cardinal

Résumé du colloque

La lexicographie québécoise vient de connaître une décennie remarquablement active et prolifique qui a vu la publication d'un nombre exceptionnel de dictionnaires pour adultes et pour la jeunesse, de guides de l'usage, de glossaires, etc., marquant ainsi le véritable décollage de cette discipline. La présente communication retrace son évolution en décrivant brièvement les principales productions de l'époque des pionniers (de 1880 à 1930), et en proposant une typologie de celles de l'époque contemporaine dont nous situons le début à 1957 avec la parution du Bélisle. Nous ferons état de la controverse de nature idéologique portant sur la norme lexicale du français standard québécois. L'absence de consensus sur cette question divise la communauté des lexicographes et des linguistes en trois "écoles" et explique en bonne partie la prolifération et l'hétérogénéité relative des produits lexicographiques québécois. Nous nous interrogeons en terminant sur la possibilité d'en arriver, pendant la présente décennie, sinon à un consensus du moins à un compromis sur l'épineux problème de la norme.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Le genre grammatical des anglicismes en français québécois et en français standard
Nadine Vincent
L'analyse de l'exclamation: règle lexico-syntaxique ou interprétative?
Pierre Larrivée
Vers une théorie de la socio-morphologie du processus de pidginisation
Otto Ikome
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
Sur un faux problème de syntaxe québécoise populaire
Pierre Cardinal
Genèse et développement de la lexicographie québécoise
Pierre Cardinal
Sur quelques particularités lexicales des journaux québécois
Pierre Cardinal