Colloque

Histoire du roman western en France

Paul Bleton

Membre a labase

Paul Bleton

Résumé du colloque

Dans la culture de grande diffusion, le western incarne l'essence même de l'américanité. En outre, aujourd'hui, le western en français renvoie spontanément au seul cinéma. Or, pendant plus d'un siècle et demi, le western a été présent dans l'imaginaire paralittéraire français : présence continue et même présence sous forme de récits sériels écrits... Il s'agira de décrire l'histoire éditoriale de ce genre, ses œuvres codantes (originales et traduites), ses grandes périodes : influence de F. Cooper dès 1830 ; G. Aimard, G. Ferry, L. Noir, L. Boussenard ; traductions de Mayne-Reid, de K. May ; à la Belle-Époque, fascicules Eichler, L. Dellys, G. Clavingy ; collections d'aventures/d'entre-deux-guerres, série «Catamount» d'A. Bonneau ; dans les années 50, «Western» du Fleuve noir, westerns sapoudrés dans la «Série noire» au début des années 60, «Western» du Masque à la fin... Après un sondage des thèmes et des formes narratives, on tentera de placer le genre dans l'ensemble paralittéraire pour évaluer fonction et sens du genre et expliquer pourquoi la rencontre entre western et paralittérature française a surtout été un rendez-vous manqué.