pen icon Colloque
quote

Identification de l'auteur du Livre des Figures Hiéroglyphiques attribué à Nicolas Flamel

Claude Gagnon
CG

Membre a labase

Claude Gagnon

Résumé du colloque

Un premier dépouillement des sources a démontré que l'imprimeur de l'édition originale était la veuve de Mathieu Guillemot, que le dépouillement du texte ne pouvait être antérieur à la traduction du traité de Lambsprin par N. Barnaud en 1599, et que l'on n'avait aucune indication permettant d'identifier P. Arnauld de la Chevalerie supposé traducteur du Livre attribué à Flamel. Le second dépouillement a d'abord déterminé l'isomorphie de celui-ci avec le Songe de Poliphile de Colonna traduit par Fr. Béroalde de Verville. Puis j'ai retrouvé une note à la m. de St-Léger concernant un traité cabalistique impliquant Flamel et fabriqué par Béroalde sous le pseudonyme 'Rabbi Olor de Beon': Les aventures d'Ali et Mosellan. Sur l'indication de l'isomorphie littéraire et appliquant les règles de cabale, nous avons lu de fae en facs dans le nom de pseudonyme de l'auteur 'Arnauld de la Chevalerie' l'anagramme 'de Verville', proto-traducteur et cabaliste-stégonographe reconnu. Conséquemment, Le Livre des Figures n'appartient pas à la philosophie naturelle médiévale mais bien à l'hermétisme satyrique de la toute fin de l'esprit renaissant.

Contexte

Section :
Littératures de langue française
news icon Thème du colloque :
Littératures de langue française
host icon Hôte : Université de Sherbrooke

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Littératures de langue française
De la linguistique à la littérature: utilisation des concepts histoire et discours en critique stru…
Martine Léonard
La genèse du poème symphonique 'Mazeppa' de Franz Liszt
Yves Chartier
Hector Bernier, romancier de l'idéalisme abstrait
Y. Lepage
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Littératures de langue française
Influence de la dureté de l'eau sur la cinétique d'accumulation du cadmium par une mousse aquatique…
Claude Gagnon
Seigneurs et entreprises québécoises
Lysette Boucher
Développement d'un traitement aérobie thermophile du lisier de porc dans un réacteur à films fixes
Claude Gagnon