pen icon Colloque
quote

Influence des facteurs internes à l'entreprise sur l'utilisation du français et de l'anglais dans le domaine de l'aérospatiale à Montréal

CM

Membre a labase

Christopher McAll

Résumé du colloque

L'espace relatif occupé par l'utilisation du français et de l'anglais dans les entreprises relevant du secteur privé de la région de Montréal est souvent associé au degré d'intégration de ces entreprises dans les marchés internationaux. Plus une entreprise est en lien avec ces marchés extérieurs, moins il y aurait possibilité d'accroître l'utilisation du français dans les domaines clés de la recherche et de la gestion au sein de cette entreprise. Or, dans un projet de recherche subventionné par le CRSH et que nous avons récemment terminé (en 1996), nous avons examiné de près l'incidence de différents facteurs internes et externes à l'entreprise sur l'utilisation du français et de l'anglais dans le domaine de l'aérospatiale. À cette fin, l'utilisation des langues pendant des journées de travail reconstruites d'une cinquantaine d'ingénieurs, d'agents de méthode, de contremaîtres et de travailleurs de production a été analysée en détail. Il ressort de cette analyse un ensemble de facteurs internes à l'entreprise qui semblent avoir une influence sur l'utilisation des langues. Ce résultat nous amène à nuancer quelque peu l'idée reçue qu'on n'y peut rien pour augmenter l'utilisation du français dans ce secteur. Ce projet de recherche est le volet le plus récent d'un ensemble de projets qui nous ont permis d'examiner l'utilisation des langues à travers plus de 150 journées de travail reconstruites dans différents secteurs du marché de l'emploi montréalais.

Contexte

news icon Thème du colloque :
Lien social en mutation
host icon Hôte : Université de Trois-Rivières

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Lien social en mutation

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Lien social en mutation