Colloque

Informatique et structure du vocable esquimau : perspectives

G. Cornillac

Membre a labase

G. Cornillac

Résumé du colloque

Le caractère syntagmatique du mot esquimau pose au chercheur un certain nombre de problèmes d'ordres sémantique et syntaxique. Afin de les résoudre, il est indispensable de pouvoir travailler sur un nombre élevé d'exemples. Le dictionnaire esquimau-français du Père L. Schneider est une source de données intéressante mais peu maniable. L'informatique servira de support à l'analyse et a déjà permis d'effectuer automatiquement des opérations telles que la standardisation de l'orthographe et un premier découpage morphémique. Le travail de segmentation morphémique une fois achevé, le dictionnaire, sous sa nouvelle forme, constituera un précieux moyen d'investigation. Il sera possible par la suite de mener une étude systématique de l'organisation sémantique de connaître l'environnement des morphèmes et de définir les relations sémantiques qui les lient. Nous espérons avoir ainsi un outil de travail polyvalent pour confirmer ou infirmer nos hypothèses sur la structure générale du vocabulaire esquimau et le statut particulier de certains éléments formateurs.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Le subjonctif avec après que: faute ou variation significative?

N. Le Flem

Acquisition des clitiques objets chez les enfants francophones québécois

L. Nuckle

Le futur simple et le futur proche dans le français parlé dans la ville de Québec

D. Deshaies

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Informatique et structure du vocable esquimau : perspectives

G. Cornillac