pen icon Colloque
quote

Ist Aspekt eine grammatische Kategorie im Deutschen?

CT

Membre a labase

C. Tessier

Résumé du colloque

Indem wir uns auf die von G. Guillaume entwickelte psycho-mechanische Untersuchungsmethode stützen, werden wir zeigen, daß Aspekt als grammatische Kategorie im allgemeinen die Darstellung der in jedem Verb enthaltenen Geschehenszeit bestimmt und als solche in allen Modi, Tempora und Personen des Verbs Ausdruck kommt. Für das Deutsche stellen wir im folgenden Versuch zur Diskussion: 1. die morphologische Opposition zwischen einfachem und dem mit haben oder sein zusammengesetzten Verformen, die das gesamte Verbalsystem in Aktiv und Passiv in allen Personen durchläuft, ist Ausdruck des Aspektsystems; 2. ähnlich wie im Englischen und Französischen, aber anders als im Russischen, sieht das System des Aspekts zwei Positionen vor, eine, die das Geschehen in seiner Immanenz, eine zweite, die das Geschehen in seiner Transzendenz darstellt; 3. die Wahl des Aspekts ist oft genug über Modus und Tempus und ist damit diesen Kategorien übergeordnet. Anhand des hier vorgeschlagenen Mechanismus des Aspekts können die mannigfachen, pertinencen Beobachtungen anderer Grammatiker hinsichtlich der Entdücke, die aus der Anwendung der zusammengesetzten Formen ergeben, wie z.B. 'Tempusneutralität', 'Nebenbedeutung', usw. erklärt und ihre dazu im Widerspruch stehende fälschlich Zuordnung zum Tempussystem gelöst werden.

Contexte

Section :
Germanistique
news icon Thème du colloque :
Germanistique
host icon Hôte : Université de Sherbrooke

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Germanistique

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Germanistique