Colloque

« Kamouraska » : du drame réel à l'œuvre

Anne-Marie Ancrenat

Membre a labase

Anne-Marie Ancrenat

Résumé de la communication

En 1965, à Montréal, tandis que le Québec vit sa "révolution tranquille", les auteurs de "Parti pris" consacrent un numéro à "la littérature québécoise" dont la fonction sera d’exprimer l’identité québécoise. L’écrivain, comme acteur direct, doit s’engager ici et maintenant. Au même moment, à Paris, Anne Hébert jette sur le papier les premiers mots de ce qui deviendra l’imposant manuscrit de "Kamouraska". Cinq ans plus tard, le roman est écrit. S’inspirant d’un drame survenu dans la bourgeoisie québécoise du 19ème siècle, vivant à Paris, Anne Hébert semble bien loin des aspirations des écrivains québécois. Depuis "Le Torrent", après "Les Chambres de bois", elle poursuit une quête : accepter la responsabilité de la forme et se laisser conduire par elle. Anne Hébert va donc creuser le drame réel de "Kamouraska", le fantasmer, attendre, comme François dans "Le Torrent", que "la grâce [l]’effleur[e]" et subjuguer sa volonté d’auteure à "la propre fatalité intérieure" du drame, seule "condition de l’œuvre d’art". Ma communication portera sur "l’écriture en procès" à partir des manuscrits, écriture qui se construit à partir d’un lieu d’énonciation organisé-désorganisé pour y débusquer l’autorité responsable de cette fatalité intérieure... La fabrication du roman montre que le but de "l’écriture" n’est pas de stabiliser la représentation d’un événement ancien, mais d’en dessiner le sens "in-fini" à travers la conscience d’une femme.

Résumé du colloque

Nous proposerons deux événements liés au thème de notre colloque. D'abord, le 13 mai au soir, la projection du film ''Kamouraska'' (1973) tiré du roman d'Anne Hébert et auquel l'écrivaine a participé en tant que scénariste. Ensuite, une exposition montrant la médiatisation dont le roman a fait l'objet pour en arriver au film même. Ces deux événements se feront avec la collaboration de la Cinémathèque québécoise et du Centre Anne-Hébert. Ils seront ouverts à tous.