pen icon Colloque
quote

La clitisation des pronoms sujets et la contrainte V2 en moyen français

Monique Dufresne
Monique Lemieux
MD

Membre a labase

Monique Dufresne

Résumé du colloque

Il est généralement reconnu, suite aux travaux de Thurneysen (1892), que l'ancien français (AF) est une langue V2. Pour assurer cet ordre de mots, n'importe quel constituant majeur, dont le pronom personnel sujet, qui n'est pas clitique à cette époque, peut se placer devant le verbe. Le moyen français (MF) semble conserver la contrainte V2 bien que des violations soient possibles et de plus en plus fréquentes à la même époque que le déclin du français comme langue véhiculaire en Europe. Adams (1987), tendent à montrer que le MF est toujours strictement soumis à la contrainte V2 et que les violations sont V1 ou apparentes. Doit-on supposer que la contrainte V2 est moins stricte, ou bien que les règles de montée du verbe sous C° et d'un élément XP sous C° sont devenues facultatives? Nous examinerons ces violations en regard de l'hypothèse de Adams selon laquelle la clitisation du pronom sujet la rendrait possible et viole la contrainte V2. L'état actuel de nos recherches sur des textes en prose du XIVe siècle ne nous permet pas de corroborer cette hypothèse et nous amène à mettre en doute le lien direct entre la perte de V2 et la fixation du sujet en position préverbale. Nous entendons comparer nos données recueillies sur des textes en prose à d'autres provenant de textes en vers. Elles seront ensuite mises en parallèle avec des données des XIIIe et XVe siècles afin de valider nos résultats et de mieux comprendre le changement survenu dans le système des pronoms et son incidence sur la contrainte V2.

Contexte

Section :
Syntaxe historique
news icon Thème du colloque :
Syntaxe historique
host icon Hôte : Université du Québec à Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Syntaxe historique
Théorie des cas et assignation des cas morphologiques en moyen français
Anne-Marie Benoît
La construction accusativus cum infinitivo en moyen français
France Martineau
La clitisation des pronoms sujets et la contrainte V2 en moyen français
Monique Dufresne
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Syntaxe historique
De l'apparition des inaccusatifs impersonnels en français
Monique Dufresne
La clitisation des pronoms sujets et la contrainte V2 en moyen français
Monique Dufresne
Exploration de l’écart entre la théorie professée et la théorie pratiquée en supervision de stages
Monique Dufresne