Colloque

La concurrence des clitiques y et lui

Denis Dumas

Membre a labase

Denis Dumas

Résumé du colloque

Malgré son origine adverbiale, le clitique y s’est étendu aussi à la référence humaine en ancien français; en français classique, il a ainsi alterné avec lui, la forme traditionnelle d’un pronom objet indirect, dans un certain nombre de contextes. Toutefois les grammairiens du 17e siècle finirent par imposer à ces deux formes une spécialisation sémantique préservant lui à la référence humaine et y à la référence non humaine, ce qui est encore le cas en français standard contemporain sauf pour quelques exceptions. Cette distinction purement sémantique, cependant, contrevient à la distribution quasi complémentaire des formes clitiques (faibles) et non clitiques des pronoms personnels. Certains parlers courants ont au contraire opéré une spécialisation purement formelle de y et clitique (court, réductible, lié) d’une part, et de lui non clitique (long, irréductible, "libre"). Dans ces parlers, le primat des critères de forme se confirme par la tendance concomitante à généraliser absolument l’ordre indirect d’abord, direct ensuite, des pronoms objets clitiques.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université du Québec à Chicoutimi

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Les critères d’évaluation des troubles de personnalité limite du DSM-IV : une polysémie source d’er…

Isabelle Clerc

Polarité négative et degré de négation

Pierre Larrivée

OK et la concession dans l'argumentation

Troy Heisler

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

La concurrence des clitiques y et lui

Denis Dumas

Sur des garanties nouvelles de la guerre perpétuelle

Denis Dumas

Les alternances VL-LV dans les parlers ruraux anciens

Denis Dumas