Colloque

La lecture hébertienne des Évangiles

Adela Gligor

Membre a labase

Adela Gligor

Résumé de la communication

Les textes sacrés ont laissé leur empreinte sur l’œuvre hébertienne où foisonnent les références aux Écritures. Parmi les intertextes bibliques, les renvois aux textes évangéliques occupent une place de choix. Ainsi, on voit apparaître des allusions au sermon de Jésus sur la montagne, à ses paraboles ou à ses prophéties, à sa Passion ou encore à l’Eucharistie. Cependant, la lecture hébertienne de la Bible n’est pas toujours révérencieuse, les écrits de l’auteure faisant souvent preuve d’une grande liberté d’interprétation. Anne Hébert s’approprie les textes sacrés, s’en empare avec facétie pour leur faire dire autre chose que l’interprétation canonique, le ton employé pouvant aller de la simple plaisanterie à une ironie plus grinçante. Nous nous proposons d’étudier la manière dont Anne Hébert relit les textes bibliques à partir de deux romans particulièrement denses en références aux Écritures : Les Fous de Bassan et Les Enfants du sabbat. Nous verrons que les intertextes évangéliques sont réinterprétés d’une façon tantôt ludique, empreinte d’humour, tantôt parodique, laissant transparaître l’ironie, voire le sarcasme. Nous montrerons que, à travers cette remise en cause des textes sacrés, c’est l’autorité patriarcale du Dieu des Écritures que l’auteure vise à renverser. Le Verbe, symbole du pouvoir du Père et du Fils dans les Écritures, s’exprime bien souvent chez Anne Hébert à travers des voix féminines qui revendiquent une parole créatrice.

Résumé du colloque

Une activité spéciale clôturera une des deux journées d’étude. Nous procéderons au lancement des Cahiers Anne Hébert n° 10 et 11, de même que sera souligné l’octroi du 3e Prix scientifique Anne-Hébert.