Colloque

La médiation culturelle... une expérience auprès d'un groupe de femmes autochtones

Chantale Bacon

Céline Tremblay

Membre a labase

Chantale Bacon

Résumé du colloque

La médiation culturelle est une intervention visant l'établissement de liens entre un système de santé orthodoxe et les clients de différentes cultures. Parmi les intervenants de la santé, les infirmières sont les mieux placées pour jouer le rôle de médiatrice car elles sont souvent les premières à interagir avec les clients et leur famille. Les stratégies d'intervention disponibles sont: la négociation, l'utilisation thérapeutique des objets, les services d'interprètes et la collecte de données culturelles. Tout ceci se résume à l'utilisation d'une bonne approche communicationnelle. Dans le cadre du travail, qui fait l'objet de la présente communication, nous avons procédé par une collecte de données culturelles en vue d'explorer les perceptions d'un groupe de femmes autochtones concernant certains éléments culturels. Les conclusions sont que l'établissement de programmes de soins culturellement adaptés nécessite que les infirmières acquièrent une diversité d'informations sur la population concernée.