Colloque

La mémoire de la violence à partir de narrations de paroles victimaires : le génocide des Tutsi dans l'œuvre d'Hatzfeld et les meurtres en Colombie dans celle d'Alfredo Molano

Antoni Castel

Membre a labase

Antoni Castel

Résumé de la communication

Comme Tzvetan Todorov (1998) le suggère, "les victimes ont le droit d'oublier" alors que "les mémoires victimaires ont l'obligation de se souvenir". Le souvenir des paroles/mémoires victimaires est fondamental pour la reconstruction des faits, leur divulgation ailleurs et la réhabilitation de la dignité des victimes. Parfois, la parole victimaire accède à se souvenir devant les tribunaux, par obligation (le Rwanda, devant les ''gacaca'') ou pour recourir à quelques lois lui permettant d'obtenir l'amnistie (l'Afrique du Sud, devant la Commission Vérité et Réconciliation) ou une condamnation minimale (la Colombie, devant l'Unité de Justice et de Paix). Dans ces cas, la narration est conditionnée par la dynamique judiciaire et limitée dans sa diffusion. À travers de la littérature, le témoignage des mémoires victimaires devient plus accessible, plus universel. Dans cette communication, nous analyserons deux œuvres, ''Une saison de machettes'' de Jean Hatzfeld (2003) et ''Ahí les dejo esos fierros'' (Je vous laisse là ces armes) d'Alfredo Molano (2009), qui donnent la parole à des personnes ayant participé aux violences au Rwanda et en Colombie. Dans ces deux livres, les auteurs cèdent la parole aux bourreaux, qui racontent comment ils perçoivent l'autre, la victime, dépourvue d'humanité, qui doit être liquidée. Et dans la majorité des cas, il n'y a pas contrition chez le narrateur, mais bien au contraire conviction d'avoir participé à un projet politique digne d'être endossé.

Résumé du colloque

Nous devrions recevoir des participants rwandais de la Commission Nationale de Lutte contre le Génocide. Ce qui signifie qu'il se peut que nous recevions aussi la visite de Mme l'Ambassadeur du Rwanda au Canada et/ou d'une délégation de celle-ci. Par ailleurs, je souligne qu'un des participants n'est autre que l'auteur Boubacar Boris Diop!