pen icon Colloque
quote

La neuroanatomie japonaise aux XVIIe et XVIIIe siècles : influences et tradition

RO

Membre a labase

Régis Orly

Résumé du colloque

Les connaissances neuroanatomiques japonaises des dix-sept et dix-huitième siècles sont classiquement attribuées à Gempaku Sugita et Juen Nakagawa, qui traduisirent et commentèrent en 1774 le "Ontleedkundige Tafelen" de Johann Adam Kulm (1734) sous le titre de "Kaitai Shinsho". En réalité, d'autres ouvrages d'anatomie occidentaux influencèrent au travers de leurs traductions la neuroanatomie japonaise de cette époque: le "Catoptrum microcosmicum" de Johannes Remmelin (1619), l'"Anatomia reformata" de Stéphane Blancardus (1687), et le "Heelkonstige ontleeding van menschen lichaam" de Johan Palfyn (1733). Mais si L'anatomie européenne marque indiscutablement les sciences morphologiques japonaises, celles-ci n'en conservent pas moins un aspect traditionnel, comme en témoigne la dissection d'un condamné représentée en 1796 dans le "Sannosuke-Kaibou-zu". Cette étude vise d'une part à comparer tant l'approche que la représentation du système nerveux au Japon pendant une période où se chevauchent deux cultures, et d'autre part à analyser l'impact d'une anatomie européenne en voie de systématisation sur les sciences morphologiques nippones encore empreintes de leur tradition.

Contexte

news icon Thème du colloque :
Neurosciences et physiologie
host icon Hôte : Université de Trois-Rivières

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Neurosciences et physiologie

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Neurosciences et physiologie