pen icon Colloque
quote

La productivité des règles phonologiques et les emprunts de l'anglais en québécois

M. Picard
MP

Membre a labase

M. Picard

Résumé du colloque

Une des façons les plus sûres de vérifier si une règle phonologique quelconque est véritablement active et productive est d'en observer l'effet sur les mots d'emprunt. On verra alors qu'une contrainte phonétique qui possède encore sa pleine vitalité ne manquera pas d'agir sur une nouvelle forme étrangère tandis qu'une autre qu'on ne soupçonnerait peut-être même pas d'avoir cessé d'opérer pourra s'avérer tout à fait inactive. Ainsi, j'essaierai de démontrer que les emprunts de l'anglais peuvent nous en dire long sur l'évolution de certaines règles phonologiques en québécois, en particulier l'assibilation des occlusives dentales devant les (semi-)voyelles antérieures fermées et l'allongement des voyelles fermées devant les consonnes dites allongeantes. On pourra en conclure que ces processus qui s'appliquaient jadis régulièrement aux emprunts faits à l'anglais semblent être devenus inopérants depuis un certain temps.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Trois-Rivières

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
La théorie du liage et les expressions idiomatiques
A.M. di Sciullo
Analyse sémantique comparative des structures des vocabulaires scientifiques anglais et français
C. Bagge
Une théorie des paramètres clitiques
Danielle Hévey
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
La productivité des règles phonologiques et les emprunts de l'anglais en québécois
M. Picard
Problèmes biophysiques dans la photosynthèse. III. Conductivité et photoconductivité de la chloroph…
M. Picard
Observation expérimentale de transfert de stabilité de fréquence
D. Bonnier