pen icon Colloque
quote

La Shoah, à la lumière de deux roman-mémoires : « Les Bienveillantes » de Jonathan Littell et « Jan Karski » de Yannick Haenel

Assia Kettani
AK

Membre a labase

Assia Kettani

Résumé de la communication

Alors que Paul Celan a écrit que « Personne ne témoigne pour le témoin », de nombreux ouvrages littéraires publiés après le génocide Nazi ont tenté de reconstituer dans le registre de la fiction des témoignages de victimes, de résistants ou de bourreaux. C’est à la lumière de deux controverses littéraires, celles qui ont entouré Jan Karski de Yannick Haenel et Les Bienveillantes, de Jonathan Littell, que cette communication propose de se pencher sur la question du devoir de mémoire des écrivains. Dans ces deux romans qui proposent des témoignages fictifs différents sur la Shoah (l’un, d’un bourreau et l’autre, d’un résistant), quel sens peut-on donner aux variations entre la réalité historique et la fiction ? Les romanciers sont-ils acteurs de la transmission ou falsificateurs de l’Histoire ? Quels droits ont-ils sur la mémoire d’un génocide ? On pourra ainsi se pencher sur les mécanismes de la reconstitution du témoignage dans ces œuvres, ainsi que sur la vision de l’Histoire qui en découle. À quel type de connaissance et de compréhension de l’Histoire ces œuvres aspirent-elles ? En mettant en scène la parole du bourreau, une parole habituellement vouée au silence, Jonathan Littell n’a jamais tenté d’écrire, selon ses dires, un « roman historique », mais bien d’explorer derrière les faits une réalité humaine peu connue. À travers la forme du roman-mémoires, ces auteurs revendiquent un droit de romancier qui échappe au devoir de fidélité à l’Histoire.

Résumé du colloque

Nous devrions recevoir des participants rwandais de la Commission Nationale de Lutte contre le Génocide. Ce qui signifie qu'il se peut que nous recevions aussi la visite de Mme l'Ambassadeur du Rwanda au Canada et/ou d'une délégation de celle-ci. Par ailleurs, je souligne qu'un des participants n'est autre que l'auteur Boubacar Boris Diop!

Contexte

Section :
Génocide : la trans-mission des mémoires
news icon Thème du colloque :
Génocide : la trans-mission des mémoires
manager icon Responsables :
Vivianne Châtel Murielle Paradelle Berthe Kayitesi Dominique Payette Michael Rinn Sélom Komlan Gbanou Sévane Garibian Catalina Sagarra
host icon Hôte : Université de Sherbrooke, Université Bishop’s

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Génocide : la trans-mission des mémoires
Mémoires d'enfants : construction mémorielle et reconstruction identitaire
Catalina Sagarra
La redéfinition du cadre identitaire post-génocide
Dominique Payette
La mémoire de la violence à partir de narrations de paroles victimaires : le génocide des Tutsi dan…
Antoni Castel
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Génocide : la trans-mission des mémoires
La représentation du personnage juif dans la littérature autour de l'Affaire Dreyfus
Assia Kettani
La Shoah, à la lumière de deux roman-mémoires : « Les Bienveillantes » de Jonathan Littell et « Jan…
Assia Kettani
Réseaux littéraires – réseaux politiques à l’épreuve de l’affaire Dreyfus
Assia Kettani