pen icon Colloque
quote

La terminologie de la télématique: opposition terme commun - terme propre

Debbie Zolondek
DZ

Membre a labase

Debbie Zolondek

Résumé du colloque

La télématique, comme bien d'autres domaines de pointe, se caractérise par la présence de nombreuses marques de fabrique. Par conséquent, y a-t-il lieu en terminologie de tenir compte de l'opposition terme commun - terme propre, par analogie à l'opposition qui est faite entre nom commun - nom propre? L'étude faite à partir d'un corpus composé de 141 termes et de 91 notions dans ce domaine nous porte à croire que les marques de fabrique (nom propre), comme tout autre terme, sont dotées de particularités qui leur sont inhérentes et qui nous permettent de les traiter et de les classer dans un ordre hiérarchique notionnel. Les particularités des termes propres à la marque de fabrique font partie de la "connotation terminologique" et se manifestent sur le plan conceptuel. Cette typologie amène nécessairement des modifications au plan de l'analyse des termes retenus et des résultats qui en découlent. Ainsi, faut-il élargir la notion de "notion", de "définition" et d'"arbre de domaine".

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université d’Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
La linguistique en cours de justice: son statut et son rôle
Claude Tousignant
Étude de la performance en français écrit d'enfants déficients auditifs profonds
Colette Dubuisson
Les lapsus, leur cueillette, et leurs implications théoriques
Ian R. A. MacKay
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
La terminologie de la télématique: opposition terme commun - terme propre
Debbie Zolondek